Sta znaci na Engleskom MUZIKA POMAŽE - prevod na Енглеском

• music helps

Примери коришћења Muzika pomaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Muzika pomaže?
The music helps?

Takođe i muzika pomaže.
And music helps too.

Muzika pomaže da se prisetim svrhe.
Music helps us remember things.

Takođe i muzika pomaže.
The music helps too.

Muzika pomaže da se prisetim svrhe.
Music helps me to remember things.

Takođe i muzika pomaže.
The music helps also.

Muzika pomaže u oporavku od moždanog udara.
Music helps the brain recover.

Takođe i muzika pomaže.
The music helps as well.

Muzika pomaže u oporavku od moždanog udara.
Music helps to recover from brain injuries.

Klasična muzika pomaže u učenju.
I learned classical music helps learning.

Muzika pomaže da mnoge oblasti mozga rade zajedno u simfoniji kreativnosti.
Music helps Many areas of our brain Work together In a symphony of creativity.

Opšte je poznato da muzika pomaže pri koncentraciji.
Not everyone agrees that music helps with concentration.

Deci muzika pomaže u čitanju.
Music helps Reading.

Studija sprovedena na Univerzitetu u Berlinu je pokazala da muzika pomaže da se povežemo sa drugima.
A 2013 study out of Freie University Berlin found that music helps our ability to connect with others.

Meni muzika pomaže.
My music helps me.

Ako se klasična muzika pusti prerano rođenoj bebi, otkucaji srca će se usporiti i disanje stabilisati, što pokazuje da muzika pomaže u smanjenju stresa čak i kod najmanjih beba.
If classical music is played for premature babies, their heart rates slow down and their breathing steadies, showing that the music helps to relieve stress.

Deci muzika pomaže u čitanju.
Music helps me read.

Nije toliko iznenađujuće što rep muzika pomaže u učenju matematičkih koncepata.
It is not all that surprising that rap music helps with mathematical concepts.

Na taj način Mozartova muzika pomaže vam da zagrejete mozak, te pomaže određenim složenim neurološkim obrascima koji učestvuju u višim moždanim aktivnostima kao što su, recimo, matematika i šah.
In this way, Mozart's music helps you warm up your brain and it also helps certain complex neurological patterns that are engaged in your brain activities such as math and chess.

Za rešavanje problema se preporučuje dens muzika, a klasična muzika pomaže kod poslova u kojima ima puno detalja na koje treba obratiti pažnju.
Dance music is recommended if your work involves problem solving, while classical music helps with work that involves attention to detail.

Znaš, Lisa, muzika pomaže tati da razmišlja.
You know, Lisa, music helps Daddy think.

Slušanje bilo koje vrste muzike pomaže izgradnji muzičkih odrednica u mozgu.
Listening to any kind of music helps build music-related pathways in the brain.

Koliko vam pisanje muzike pomaže da prebrodite teške trenutke u životu?
How much writing music helps you to cope with going through the tough times in life?

Slušanje muzike pomaže, pa.
Listening to music helps, so.

Музика помаже при везивању.
Music Helps With Exercise.

Музика помаже у побољшању резултата физичке активности.
Music helps improve the results of physical activity.

Музика помаже при везивању.
Music helps when exercising.

Музика помаже развоју говора.
Music helps spread word.

Музика је добра. Музика помаже.
Music's fine, music helps.

Čak i ako vam se čini da Vam slušanje muzike pomaže da se relaksirate i isključite od ostatka sveta- varate se.
Even if you feel that listening to music helps you relax and exclude yourself from the rest of the world- you are wrong.