Sta znaci na Engleskom MUZIKA POSTAJE - prevod na Енглеском

• music is getting
• music becomes

Примери коришћења Muzika postaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Muzika postaje sve bolja.
The music gets better.

Jedino u tom slučaju muzika postaje magija.
Once in a while music becomes magic.

Muzika postaje sve bolja.
The music is getting better.

Jedino u tom slučaju muzika postaje magija.
At this level, music becomes magical.

Muzika postaje sve bolja.
The music has become better.

Onda se ona nasmeje i muzika postaje veselija.
Then she smiled and the music got happier.

Muzika postaje sve bolja?
Is the music getting better?

Jedino u tom slučaju muzika postaje magija.
This is where the music becomes magic.

Muzika postaje sve bolja.
The music was getting better.

Jedino u tom slučaju muzika postaje magija.
In those cases the art of reading becomes magic.

Muzika postaje sve bolja.
The music keep getting better.

Onda on spušta pogled pa i muzika postaje tužna.
Then he lowered his eyes and the music got sad.

Muzika postaje sve bolja.
The music keeps getting better.

Verovatno ga slušaju i kažu da„ ova pop muzika postaje tupa“, kao što kažemo za našu muziku ovde.
They probably hear it and say,“ah this pop music is becoming so dull” just as we say about our music here.

Muzika postaje sve bolja.
And the music is getting better.

Onda muzika postaje nešto.
That's when music becomes something.

Muzika postaje sve bolja.
But the music is getting better.

Ovakva muzika postaje ponovo poularna.
This stuff's getting big again.

Muzika postaje sve bolja.
The music just keeps getting better.

Muzika postaje sve bolja.
That means the music is getting better.

I muzika postaje sve glasnija.
The music is getting louder as well.

Muzika postaje sve bolja.
Their music is only getting better.

Индиан музика постаје све утицајнији у маинстреам музике у Сједињеним Америчким Државама.
Indian music is becoming increasingly influential in mainstream music in the United States.

Жива музика постаје далеко популарнији, са временом између сетова да чује себе мисли и да нова познанства.
Live music is becoming far more popular, with time in between sets to hear yourself think and make new acquaintances.

Kompleksnost muzike postaje izazov.
Keeping up the music became a challenge.

Da li stvaranje muzike postaje teže kako napreduješ u karijeri?
Do you feel like it gets harder to create music as you get older?

Što je Bob dublje ulazio u veru, Rastafarijansku veru,… više je njegova muzika postajala… prepletena.
King of Kings Selassie The deeper Bob got into the faith… the Rastafarian faith… the more his music became entwined.

Kompleksnost muzike postaje izazov, i zapravo mišljenje drugih- roditelja, prijatelja, medija- počinje da se računa.
The complexity of the music does become an issue, and actually the opinions of others- parents, friends, media- they start to count.

Za vreme onog katastrofalnog i potpuno idiotskog rata u Vijetnamu, naša je muzika postajala sve bolja i bolja.
During our catastrophically idiotic war in Vietnam, the music kept getting better and better and better.

Za vreme onog katastrofalnog i potpuno idiotskog rata u Vijetnamu, naša je muzika postajala sve bolja i bolja.
During our catastrophically idiotic war in Vietnam, the music just kept getting better and better.