Sta znaci na Engleskom NAĆI LJUBAV - prevod na Енглеском

• find love

Примери коришћења Naći ljubav на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije lako naći ljubav.
It's not easy to find love.

Zar ste mislili da je baš tako lako naći ljubav?
Do you think that it is hard to find Love?

Možete naći ljubav na radnom mestu.
You may find love at work.

Lakše ćete naći ljubav.
You will always find love easier.

Možete naći ljubav na radnom mestu.
You might find love at work.

Da li ću uskoro naći ljubav?
Am I going to find love soon?

Možete naći ljubav na radnom mestu.
You could find love at work.

Da li ću uskoro naći ljubav?
Are we able to find love soon?

Da li je moguće naći ljubav u sajber svetu?
Is It Possible to Find Love in Cyberspace?

Sada znam da ću ponovo naći ljubav.
That I will find love again.

Da li će En naći ljubav za kojom čezne?
Will she find the love she desires?

Rekli ste da nikad neću naći ljubav.
You said I'd never find love.

Da li će En naći ljubav za kojom čezne?
Will she find the love that she is looking for?

Sada znam da ću ponovo naći ljubav.
I hope that I will find love again.

Tako ćete naći ljubav.
You are so going to find love.

Nikad se ne zna gde se može naći ljubav.
You never know where you can find love.

Tako ćete naći ljubav.
In this way you will find love.

Nikad se ne zna gde se može naći ljubav.
We never can tell where we might find love.

Da li ću uskoro naći ljubav?
Are you going to find love soon?

Ako ima sreće, ponovo će naći ljubav.
If they're lucky, they will even find love again.

Znao sam da moram naći ljubav.
I knew that I had to find love.

Draga, mislio sam da nikad opet neću naći ljubav.
Darling, I never thought I'd find love again.

Da li ću uskoro naći ljubav?
Was I really going to find love soon?

Zar ste mislili da je baš tako lako naći ljubav?
Have you found that it's pretty difficult to find love?

Znao sam da moram naći ljubav.
I knew I had to find love of some kind.

Sada znam da ću ponovo naći ljubav.
I know that you will find love again.

Znaš da mi se nekada čini da nikada neću naći ljubav svog života.
One time, I feared I would never find the love of my life.

Moj prijatelj mi je rekao da nikad neću naći ljubav i oženiti se.
This made me believe I would never find love or get married.

Moj prijatelj mi je rekao da nikad neću naći ljubav i oženiti se.
I keep telling myself I will never find love or get married.