Sta znaci na Engleskom NAČIN DA BUDEM - prevod na Енглеском

• way to be

Примери коришћења Način da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

Tražim način da budem bolji.
I am looking for ways to get better.

Samo sam želela da pronađem način da budem srećna.
I need to find a way to be happy.”.

Tražim način da budem bolji.
I search for a way to be better organized.

Samo sam želela da pronađem način da budem srećna.
So I had to look for ways to be happy.”.

Tražim način da budem bolji.
I try to imagine a way to be better.

Pa sam jednostavno odustao, a onda si me pozvala, i pomislio sam da bih mogao da nađem drugi način da budem sa tobom.
So, I just quit. And then you called me the other day, and I thought maybe I could find another way to be with you.

Postoji način da budem sugurna.
There is a way for me to be sure.

Volim dizajn i volim modu i to je način da budem kreativna.
I love design and I love fashion and it's a way to be creative.

A Jedini način da budem stvarno srećan.
The only way to be truly happy.

Volim dizajn i volim modu i to je način da budem kreativna.
I just like it- I love design and I love fashion and it's a way to be creative.

A Jedini način da budem stvarno srećan.
It's the only way to be truly happy.

Slavite lepotu života odličnom žurkom jer znate da je to ono što ja želim i u šta verujem na moj uvrnut način, a ja ću naći način da budem s vama( znate koliko mrzim kada propustim zabavu).
Celebrate the beauty of life with a party because you know that's what I want and I believe that in a weird way, I will find a way to be there too(you know how much I hate missing out on fun).

Tražim način da budem bolji.
I was looking for a way to be better.

A to je da pronađem način da budem Dobar.
Find a way to be good.

A Jedini način da budem stvarno srećan.
And the only way to be truly satisfied.

I uvek sam tražio način da budem bolji.
And I ALWAYS looked for ways to get better.

Ovo je jedini način da budem korisna.
It's the only way I can be useful.

I uvek sam tražio način da budem bolji.
I am always looking for a way to be better.

To je bio moj način da budem tu za nju.
It was my choice to be there for her.

I uvek sam tražio način da budem bolji.
And I was always going to find a way to get better.

To je bio moj način da budem tu za nju.
That was my way of being there for him.

Mora da postoji način da budem tamo.
I have to find a way to be there.

Mora da postoji način da budem tamo.
I may have to figure out a way to be there.

Покушао сам на свој начин да будем слободан".
I have tried in my way to be free”.

То је мој начин да будем нинџа.
It's my way to be a Ninja.

Па сам мислила: морам да нађем начин да будем другачија”.
So, I kept thinking to myself, I need to figure out a way to be different".

Mnogo načina da budem glup.
There's lots of ways to be stupid.

Mnogo načina da budem glup.
There are plenty of ways to be stupid.

Чак и ако смо далеко, наћићу начин да будем близу тебе… и да се бринем о теби.
Even if we're far apart, I will find a way to be close to you and take care of you.

То је готово начин да будем сигуран да ћу бити зрелија,“ заједно” особа у вези, и стога имам више контроле, претпостављам.“.
It's almost a way to be sure that I will be the more mature,‘together' person in the relationship, and therefore have more control, I guess.”.