Примери коришћења Način razmišljanja je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Način razmišljanja je zarazan.
His way of thinking is contagious.Budući da samo treba da pronađete potrebne informacije, vaš način razmišljanja je vrlo brz u poređenju s drugima!
Because you only need to find the information you need, your way of thinking is very fast compared to others!Način razmišljanja je drugačiji.
The way of thinking is different.Istorijski, način razmišljanja je drugačiji.
Historically, the way of thinking is different.Taj način razmišljanja je verovatno još luđi od osobe koja nagomilava novac.“.
That kind of thinking is probably more psychotic than a person who hoards money.".Takav način razmišljanja je zastareo.
This way of thinking is obsolete.Ovakav način razmišljanja je kontraproduktivan, a njegov rezultat su frustracije, razočaranje i rezignacija.
This way of thinking is counterproductive, and its result Takav način razmišljanja je zastareo.
This way of thinking is outdated.Njihov način razmišljanja je profesorski način razmišljanja, oni drže predavanja čak iako nisu u toj struci.
Their way of thinking is a scholarly they hold lectures even though they Takav način razmišljanja je zastareo.
That way of thinking is obsolete.Ovaj način razmišljanja je‘ slepa tačka' u mnogim učenjima novog doba, što je zapravo u suprotnosti sa onim što je namenjeno, jer tako senka koju ne priznajemo raste i jača, manifestujući se nesvesno kroz naš kolektiv.
This kind of thinking is the blind spot in many New Age teachings these days, which actually results in the opposite Naš način razmišljanja je jednostavan.
My way of thinking is simple.Naš način razmišljanja je jednostavan.
Our way of thinking is simple.Taj način razmišljanja je primitivan.
That way of thinking is prehistoric.Ovakav način razmišljanja je razumljiv.
This way of thinking is understandable.Ovakav način razmišljanja je ozbiljan problem.
This way of thinking is a problem.Njihov način razmišljanja je potpuno drugačiji.
Their way of thinking is so very different.Njihov način razmišljanja je potpuno drugačiji.
Their way of thinking is totally different.Njihov način razmišljanja je potpuno drugačiji.
And her way of thinking is completely different.Takav način razmišljanja je zastareo.
I Vaš način razmišljanja je-„ Srećan/ na sam što sam zaposlen/ a“.
Your mindset is‘I'm just happy to Preduzetnički način razmišljanja je način na koji pristupate izazovima i neuspesima.
Growth mindset is how you approach failures and challenges in your life.U stvari, zavera kao način razmišljanja je toliko ugrađen u kulturu protivnika vakcina, da oni optužuju svakoga ko izrazi neslaganje sa njima da je plaćen od strane velike farmako industrije.
In fact, the conspiracy mindset is so embedded in the anti-vaccine culture, that they accuse anyone who disagrees with them of Природа особе, његов начин размишљања је битан овде.
The nature of the person, his mindset is important here.Takav način razmišljanja nije dobar.
This way of thinking is not good.Stari modeli i načini razmišljanja su opstajali.
Old patterns and ways of thinking are breaking up.Тај начин размишљања је у срцу разлога зашто никада не смијете стављати било који блок блокирања у уста у чијим је нападима.
That very mindset is at the heart of why you should never put any type of bite block in anyone's mouth that's having a seizure.Овај начин размишљања је управо оно што вас држи од тога да је ова жена високе вредности.
This mindset is exactly what's holding you back from Један од начина да вам помогнемо да скинете мисли с врућине и дасе вратите у зимски начин размишљања је игра са тоне снега у њој.
One way to help you get your mind off the heat andback into the winter mindset is a game with tons of snow in it.Moramo da shvatimo da naš način razmišljanja nije jedini i da i drugi ljudi mogu da nas usmere.
We have to understand that our way of thinking is not the only 
