Sta znaci na Engleskom NAČINE RAZMIŠLJANJA - prevod na Енглеском

• ways of thinking
• forms of thinking

Примери коришћења Načine razmišljanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Usvojite nove načine razmišljanja.
Embrace new ways of thinking.

Uživajte u učenju i istražujte nove ideje i načine razmišljanja.
Keep learning and exploring new things and ways of thinking.

Ovaj znak obožava da iskusi nove načine razmišljanja i drugačiju percepciju na svet oko sebe pa je vrlo verovatno da će eksperimentisati sa drogama.
This sign loves to experience new ways of thinking and a different perception of the world around him and is very likely to experiment with Drugs.

Novi procesi zahtevaju nove načine razmišljanja.
New media demands new ways of thinking.

Pružila mi se prilika da otkrijem različite kulture, običaje i načine razmišljanja.
It gave us a chance to learn about different societies, cultures, and ways of thinking.

Gnezdo je koncept koji ujedinjuje zdrave načine razmišljanja i moderne stilove života.
Gnezdo is a concept that combines healthy ways of thinking and modern lifestyles.

Novi prijatelji i poznanici povećaće vam šanse da usvojite nove načine razmišljanja.
New friends and acquaintances increase the odds that you're introduced to new ways of thinking.

Novi procesi zahtevaju nove načine razmišljanja.
New conditions demand new ways of thinking.

Darežljivije poklanjamo naše vreme i sredstva, i postajemo otvoreniji za nove načine razmišljanja.
We become more generous with our time and resources, and more open to new ways of thinking.

Novi procesi zahtevaju nove načine razmišljanja.
New challenges require new ways of thinking.

Borba protiv ruminiranja je teška, ali ako se držite granica, ako napravite ritual od prelaska sa posla kući i ako se istrenirate da preokrenete ruminacije u produktivne načine razmišljanja, uspećete.
Battling rumination is hard, but if you stick to your guardrails, if you ritualize the transition from work to home, and if you train yourself to convert ruminations into productive forms of thinking, you will succeed.

Mi samo treba da postavimo primere za alternativne načine razmišljanja, življenja i bivstvovanja.
We merely have to set examples of alternative ways of thinking, living, and being.

Sve više nacionalnih timova sada toplo dočekuje trenere iz drugih zemalja koji donose nove načine razmišljanja i igre.
More and more national teams now welcome coaches from other countries, who bring new ways of thinking and playing.

I kad se to desi, morate da ga preobratite u produktivne načine razmišljanja, kao što je rešavanje problema.
And when they do, you have to convert them into productive forms of thinking, like problem-solving.

Ljudi sa šizofrenijom često imaju abnormalne načine razmišljanja.
People with schizophrenia often have abnormal ways of thinking.

Budite otvoreni za nove ideje i načine razmišljanja.
Be open to new ideas and ways of thinking.

Da shvate nekonvencionalne ideje ili načine razmišljanja.
Grasp unconventional ideas or ways of thinking.

To utiče na memoriju, koncentraciju i pojedine načine razmišljanja.
It influences memory, concentration, and certain ways of thinking.

Moj učitelj džez klavira mi je zaista pokazao nove načine razmišljanja o učenju.
My jazz piano teacher has really shown me new ways of thinking about learning.

Nastavio je da se zalaže za prava homoseksualaca, slobodnu ljubav i nove načine razmišljanja sve do svoje smrti.
He continued to advocate for gay rights, free love, and new ways of thinking until his death.

Nalazimo se u eri temeljnih promena koje hitno zahtevaju nove načine razmišljanja umesto uobičajenih.
We are in an era of profound change that urgently requires new ways of thinking instead of more business-as-usual….

Način razmišljanja mora da se promeni.
Ways of thinking have to change.

Predstavićemo vam poimanje dva različita načina razmišljanja- linearno i nelinearno razmišljanje..
We shall present to you an understanding of two contrasting ways of thinking- linear and non-linear thinking..

Stari modeli i načini razmišljanja su opstajali.
Old patterns and ways of thinking are breaking up.

Načini razmišljanja, mentalni sklopovi i predstave se razlikuju u različitim domenima.
The ways of thinking, mentalities, and notions are different at various realms.

To način razmišljanja o stvarima.
Ways of thinking about things.

Oba ova načina razmišljanja su savršeno dobra.
Both ways of thinking are absolutely fine.

Promena traži nov način razmišljanja, osećanja i ponašanja.
Making a change requires new ways of thinking, feeling, and acting.

Znači način razmišljanja je veoma drugačiji, ali daje potpuno isti rezultat.
So very different ways of thinking about it, but getting the exact same result.

Prihvatite inovativni način razmišljanja.
Find innovative ways of thinking.