Примери коришћења Naš gospodar je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naš gospodar je mrtav.
Our master is dead.Oni koji govore:- Naš Gospodar je Allah!- i istraju na pravom putu, neka se ničeg ne boje i ni za čim nek ne tuguju!
Those who say,'Our Lord is Allah,' and then go straight will feel no fear and will know no sorrow!Naš Gospodar je pogoden.
Our lord's been shot.Oni koji govore:" Naš Gospodar je Bog!"- i istraju na Pravome putu, neka se ničega ne boje i ni za čim neka ne tuguju!
Those who say,"Our Lord is Allah," and then go straight will feel no fear and will know no sorrow!Naš gospodar je mrtav.
Momochi's fortress has fallen.Oni koji govore:- Naš Gospodar je Allah!- i istraju na pravom putu, neka se ničeg ne boje i ni za čim nek ne tuguju!
Those who say:'Our Lord is Allah,' and follow the Straight Path shall have nothing to fear nor shall they sorrow!Naš gospodar je gadno izgoreo!
Our master is badly burned!Oni koji govore:" Naš Gospodar je Bog!"- i istraju na Pravome putu, neka se ničega ne boje i ni za čim neka ne tuguju!
Those who say:'Our Lord is Allah,' and follow the Straight Path shall have nothing to fear nor shall they sorrow!Naš gospodar je nesebican covek.
Our master is a selfless man.Oni koji govore:- Naš Gospodar je Allah!- i istraju na pravom putu, neka se ničeg ne boje i ni za čim nek ne tuguju!
Surely those who say, Our Lord is Allah, then they continue on the right way, they shall have no fear nor shall they grieve!Naš gospodar je u rukama Engleza.
Our laird is in the clutches of the English.Oni koji govore:" Naš Gospodar je Bog!"- i istraju na Pravome putu, neka se ničega ne boje i ni za čim neka ne tuguju!
Those who say: Our Lord is Allah, and thereafter walk aright, there shall no fear come upon them neither shall they grieve!Naš gospodar je Onaj Koji je sve potpunim stvorio, a potom uputio.
Our Lord is He who gave everything its creation, then guided it.Oni koji govore:- Naš Gospodar je Allah!- i istraju na pravom putu, neka se ničeg ne boje i ni za čim nek ne tuguju!
Those who have said,"Our Lord is Allah," and then continued on the right path- there will Naš gospodar je Onaj Koji je sve potpunim stvorio, a potom uputio.
Our Lord is He Who gave to everything its creation, then guided it to its goal.Oni koji govore:" Naš Gospodar je Bog!"- i istraju na Pravome putu, neka se ničega ne boje i ni za čim neka ne tuguju!
Those who have said,"Our Lord is Allah," and then continued on the right path- there will Naš gospodar je Onaj Koji je sve potpunim stvorio, a potom uputio.
Our Lord is the One Who gave everything its creation, then He guided it(to its destination).Naš gospodar je insistirao da se držimo zadatka. Nemamo vremena da udovoljavamo svojim prohtjevima.
Our master was most insistent that we should not deviate from Наш господар је мртав.
Our master is dead.Наш Господар је наш Господ Исус Христос, Који је живео онаквим животом којим Он захтева од нас да живимо.
Our Master is Imanje našeg gospodara je predato… i 12, 000 nevinih ratnika tog imanja… iznenada bejahu lišeni uslova za život.
Our master's domain was abolished and 12,000 innocent retainers of his household Наш Господар је такође ту.
Our landlord is there too.Наш Господар је такође ту.
My Lord is also here.Наш господар је почаствован тим поверењем.
Our lord is honored by his trust.Наш Господар је такође ту.
My guru is there too.Наш господар је питао своје робове:' Имате ли оца или брата?‘?
Gospodar je naš prijatelj.
Master is our friend.Naš gospodar nas je poslao.
Our master has sent us.Naš otac je gospodar Šen.
Наш господар није у врху наше личности.“.
We are the master of our own destiny.".
