Sta znaci na Engleskom NAŠ GLAVNI CILJ - prevod na Енглеском

• our main goal
• our main objective
• our main aim
• our ultimate goal
• our primary objective
• our primary goal
• our top priority
• our primary aim
• our primary purpose
• our main focus

Примери коришћења Naš glavni cilj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali naš glavni cilj je jasan.
But our primary goal is clear.

To je naravno dobra stvar, ali ne i naš glavni cilj.
Everything OK, but not our main goal.

Naš glavni cilj je da budete zadovoljni.
Our main goal is to satisfy you.

Bili smo veoma srećni da im pomognemo koliko god možemo jer je to naš glavni cilj.
Glad to have won everyone over as that is our main objective.

Naš glavni cilj je zadovoljan kupac.
Our main goal is a satisfied customer.

Ne. Ako se ne možeš preobraziti u Titana, onda naš glavni cilj zapečaćivanja Zida Maria otpada.
No. our main goal of sealing Wall Maria is off the table.

Naš glavni cilj jeste sprečiti incidente.
Our main aim is to prevent attacks.”.

Veliko mi je zadovoljstvo što sam postavio rekord, ali ne zaboravimo da je naš glavni cilj finale.
It's a great satisfaction to set this record but let's not forget our main objective is to reach the final.

Naš glavni cilj je- zadovoljna mušterija.
Our main goal is a satisfied customer.

Kada su u pitanju putnička vozila sa motorima sa unutrašnjim sagorevanjem, naš glavni cilj će biti da poboljšamo njihovu efikasnost“, kaže Bulander.
When it comes to passenger cars with combustion engines, our main focus will be on improving efficiency,” Bulander says.

Naš glavni cilj još nije ispunjen.
Our ultimate goal still remains to be achieved.

Naš odgovor na krizu su bili timski rad, smanjenje troškova i operativna efikasnost u svim segmentima poslovanja, koji su dali očekivane rezultate zbog čega i dalje ostaju naš glavni cilj.
Our responses to the crisis were teamwork, cost reduction and operational efficiency in all business segments, which gave us the expected results, and therefore are going to remain our main focus.

Naš glavni cilj jeste sprečiti incidente.
Our top priority is to prevent accidents.

Čvrsto verujemo da, bez obzira na aktuelni politički trenutak i probleme s kojima se suočavamo, i bez obzira na sve nesuglasice među nama, funkcionisanje Organizacije i njenih institucija treba da bude naš glavni cilj, uključujući usvajanje ključnih odluka.
We strongly believe that, regardless of the current political moment and the problems we are facing, and regardless of all our differences, the functioning of the Organization and its institutions should be our primary goal, including the adoption of the key decisions.

Naš glavni cilj je udobnost i bezbednost.
Our main aim is your comfort and security.

A šta je naš glavni cilj? Da vladamo svetom?
And what is our ultimate goal, Joel-- ruling the world?

Naš glavni cilj je da nastavimo pobednički niz.
Our main goal is to get a stage win.

Zato što je naš glavni cilj, naravno, da prvenstveno ne nanesemo nikakvo zlo.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.

Naš glavni cilj je da steknemo Vaše poverenje.
Our top priority is to earn your trust.

Kada se sve kaže i uradi, naš glavni cilj može jedino biti prenošenje poruke zavisnicima koji još uvek boluju jer je to jedino što imamo i možemo da damo.
When all is said and done, our primary purpose can only be to carry the message to the addict who still suffers because that is all we have to give.”.

Naš glavni cilj je da steknemo Vaše poverenje.
Our ultimate goal is to earn your trust.

Naš glavni cilj je da steknemo Vaše poverenje.
Our primary objective is to earn your trust.

Naš glavni cilj je razvoj novih medicinskih alata.
Our main goal is to develop new medical tools.

Naš glavni cilj je da identifikujemo ovaj patogen.
Our primary goal is to identify this pathogen.

Naš glavni cilj je bio da posejemo strah i preuzmemo kontrolu.
Our main objective was to instill fear and gain control.

Naš glavni cilj je da otmemo Anatolija Markova, konzula.
Our primary objective is to abduct Anatoly Markov, the consul.

Naš glavni cilj je da se postigne stabilnost i bezbednost u Siriji.
Our top priority is achieving stability and security in Iraq.

Naš glavni cilj je da uklonimo kontrolu Fidesa sa javnih medija….
Our main goal is to dismantle Fidesz control over the public media….

Naš glavni cilj je da nadgledamo ovaj put. I izvestimo o svim aktivnostima.
Our main objective is to monitor this road. Report all activity.

Naš glavni cilj je da pomognemo poslodavcima da unaprede svoje poslovanje.
Our primary objective is to help our members grow their businesses.