Sta znaci na Engleskom CILJU POBOLJŠANJA - prevod na Енглеском

• order to improve
• order to enhance

Примери коришћења Cilju poboljšanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tražimo od nadležnih da preduzmu mere u cilju poboljšanja kvaliteta vazduha.
The mayor had requested this action be taken in order to improve the air quality.

Dakle, u cilju poboljšanja rang oglasa, vi treba da uradite jedno ili oboje od sledećeg.
So, in order to improve your ad ranking, you needed to do one or both of the following.

I mi smo spremni da uradimo svoj deo posla u cilju poboljšanja odnosa.“.
And we are ready to do our share of the work in order to improve the relationship.".

Takođe, u cilju poboljšanja, plesač mora stalno raditi na plesnoj tehnici, tako da je sve savršeno na mestu.
Also, in order to improve, a dancer must continuously be working on their technique so that everything is perfect.

Vežbajte indijsku tehniku Trataka( praksa posmatranja u spoljašnji objekat) u cilju poboljšanja vida.
Exercise the Indian technique Trataka(the practice of staring at some external object) in order to improve your vision.

U cilju poboljšanja naših usluga i obučavanja i ocenjivanja naših zaposlenih, vaši pozivi će verovatno biti zabeleženi.
In order to improve our services and to train and evaluate our employees, your calls may be recorded.

Zarobljava čvrste ili tečne nečistoće u gorivu, u cilju poboljšanja njegovog kvaliteta, a samim tim garantuje optimalne performanse motora.
This traps solid or liquid impurities in the fuel in order to improve its quality and ensure optimum engine performance.

U cilju poboljšanja našeg internet sajta, mi koristimo kolačiće da prikupimo informacije o vremenu i načinu interakcije između posetioca i našeg internet sajta kao i o uslugama koje se pružaju.
In order to improve our website, we use cookies to collect information about the time and the way that visitors interact with our website, as well as for the services it offers.

Onpage optimizacija odnosi se na sva merenja koja se mogu izvesti direktno sa sajta u cilju poboljšanja pozicije na pretraživačima.
Onpage optimisation refers to all measures that can be taken directly within the website in order to improve its position.

Da sprovodimo analizu i segmentaciju potrošača i korisnika u cilju poboljšanja razumevanja naših korisnika i obezbeđivanja boljih i prilagođenih usluga korisnicima, uključujući vas;
Perform customer and user analysis and segmentation in order to improve our understanding of our users, and provide better and tailored services to users, including you;

Onpage optimizacija odnosi se na sva merenja koja se mogu izvesti direktno sa sajta u cilju poboljšanja pozicije na pretraživačima.
Onpage optimization refers to all measures that can be taken directly within the website in order to improve its position within search results.

Da sprovodimo analizu i segmentaciju potrošača i korisnika u cilju poboljšanja razumevanja naših korisnika i obezbeđivanja boljih i prilagođenih usluga korisnicima, uključujući vas;
To conduct customer and user analysis and segmentation, in order to improve our understanding of our users and to provide better, more customised services to users, including yourself, and for.

U zavisnosti od postavki vašeg naloga, vaša aktivnost na drugim sajtovima i aplikacijama može biti pridružena vašim ličnim informacijama u cilju poboljšanja servisa„ Gugla“ i oglasa koje isporučuje„ Gugl“.”.
Depending on your account settings, your activity on other sites and apps may be associated with your personal information in order to improve CSG's services and the ads delivered by CSG.

U cilju poboljšanja urbane mobilnosti, projekat DEMOS je podržao 12 partnerskih opština na Kosovu u planiranju mobilnosti, što je do sada značajno doprinelo poboljšanju života građana.
In order to improve urban mobility, the project DEMOS has supported 12 partner municipalities in Kosovo in mobility planning, which has so far contributed substantially to improving the lives of citizens.

MARS je snažno fokusiran na primenu novih tehnologija i uvođenje inovativnih praksi u cilju poboljšanja poslovanja i kvaliteta svojih proizvoda.
Mars is strongly focused on implementing new technologies and introducing innovative practices in order to improve its operations and the quality of its products.

Projekat će pružiti direktnu podršku Komesarijatu za izbeglice i migracije, Radnoj grupi za migracione tokove, kao i drugim relevantnim državnim i lokalnim institucijama u cilju poboljšanja nacionalnog odgovora na izbegličku krizu.
The Action will provide direct support to the Commissariat for Refugees and Migration, to the Migration WG as well as to other relevant national and local institutions in order to enhance national response.

Kolačiće koristimo da bismo obezbedili naš veb-sajt, proizvode i usluge, prikupili informacije o Vašim obrascima korišćenja kada se krećete na ovoj veb-stranici u cilju poboljšanja Vašeg personalizovanog iskustva i da bismo razumeli korišćenje obrazaca za poboljšanje našeg veb-sajta, proizvoda i usluga.
We use cookies to provide the Site and services, gather information about your usage patterns when you navigate this Site in order to enhance your personalized experience and to understand usage patterns to improve our Sites, products, and services.

Profesionalni tim“ GAZELAKOMERC”- a je posvećen snabdevanju tržišta najkvalitetnijim rezervnim delovima za motorna vozila u cilju poboljšanja bezbednosti saobraćaja i dugotrajnosti vozila.
A professional team of GAZELAKOMERC d.o.o. is dedicated to supply market with the highest quality replacement parts for motor vehicles in order to improve traffic safety and durability of vehicles.

Je posvećen snabdevanju tržišta najkvalitetnijim rezervnim delovima za motorna vozila u cilju poboljšanja bezbednosti saobraćaja i dugotrajnosti vozila.
Is dedicated to supply market with the highest quality replacement parts for motor vehicles in order to improve traffic safety and durability of vehicles.

Univerzalni periodični izveštaj( UPR) je nov jedinstven mehanizam Saveta za ljudska prava u cilju poboljšanja stanja ljudskih prava za svaku državu članicu UN.
Universal periodically report(UPR) is a unique new mechanism of the Human Rights Council in order to improve the human rights situation in each Member State of the UN.

Farina I Diković su razgovarali o bezbednosnoj situaciji na Kosovu sa posebnim osvrtom na Sever i bezbednosti van administrativne linije( ABL), a na kraju I o značaju međusobne saradnje u cilju poboljšanja bezbednosne situaciju u širokom regionu Balkana.
Major-General FARINA and General DIKOVIC spoke about the security situation in Kosovo with specific reference to the North, they also addressed the security outside the Administrative Boundary Line(ABL) and last but not list they spoke about the importance of mutual cooperation in order to enhance the security situation in the wide Balkan region.

Да анализирамо дејства корисника у циљу побољшања наших интернет и мобилних производа.
To analyse user behaviour in order to improve our web and mobile products.

Два, У циљу побољшања живот реактора;
Two, In order to improve the life of the reactor;

Треће, у циљу побољшања радну ефикасност реактора.
Third, in order to improve the working efficiency of the reactor.

Опрезност у циљу побољшања безбедности за целокупно грађанство.
Caution in order to improve security for the entire citizenry.

У циљу побољшања отпорности организма је такође прилично добар у.
In order to improve the body's resistance is also quite good in.

Купатила. Показујући фарадизатион, масажу. У циљу побољшања процеса.
Baths. Showing faradization, massage. In order to improve processes.

То је могуће у циљу побољшања Видеоман.
It is possible in order to improve the Videoman.

Ми смо добављач решења и услуга у циљу побољшања своју профитабилност.
We are supplier of solutions and services in order to improve your profitability.

Примајући посебне бонусе од неког ресурса у циљу побољшања квалитета комуникације.
Receiving special bonuses from a resource in order to improve the quality of communication.