Примери коришћења Order to enhance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not bad when the porridge warms up,add some grated Parmesan on top, in order to enhance the taste.
At the same time, in order to enhance its firmness, Anti-rust and anti-corrosion measures should be taken.
Истовремено, како би се побољшала чврстоћа, потребно Situation and protected aluminum pubs orcapable in forms that are concrete in order to enhance cement.
Ситуација и заштићених алуминијум пубс илиспособан у облицима који су бетон у циљу побољшања цемента.In order to enhance and promote all kinds of tourism, this year the Belgrade Fair has decided to represent another segment of the visitor offer.
У циљу унапређења и промоције свих типова туризма, Београдски сајам ове године представља још један сегмент туристичке понуде.The consultant can team up with other companies or individuals in order to enhance their qualifications.
Консултант се може удруживати са другим фирмама или појединцима како би побољшао своје квалификације.In order to enhance this experience, our first offer is a free £5 that you can use for playing Blackjack and any other game at this live Blackjack online casino.
У циљу унапређења ово искуство, наша прва понуда је бесплатан £ 5 које можете користити за играње Блацкјацк и било који други меч на овој уживо Блацкјацк онлине цасино.The pudding is often dried out on hooks for weeks prior to serving in order to enhance the flavour.
Пудинг лед осујети суши Prospective attorneys may wish to complete a law certificate in order to enhance their qualifications and better their chances of working within a chosen field.
Потенцијални адвокати могу затражити да изврше потврду о праву како би побољшали своје квалификације и We co-operate a lot with hotels, agencies andindividuals that offer private accommodation, in order to enhance their offer.
Puno sarađujemo sa hotelima, agencijama ipojedincima koji nude privatan smeštaj, kako bi se unapredile njihove ponude.All students should have a basic competency in each of these areas in order to enhance their effectiveness in their chosen communication area of emphasis.
Сви ученици треба да имају основну надлежност у свакој од ових области како би се повећала њихова ефикасност у њиховим изабраним комуникационе области акцентом.Six Sigma is for the most part in light of calculations, formulas andthe investigation of business forms in order to enhance them.
Шест Сигма Miguel Morgado said the EIB will continue to support Serbia in order to enhance ties within the country, the region and with the EU.
Migel Morgado It was for these reasons, and in order to enhance the military profession while harmonizing military educational system with the academic community in our state, that the military institutions of higher education(MA and MMA) have been accredited, and establishment of the University of Defence has been supported by the state and military leadership of our country.”.
Управо из тих разлога је у циљу јачања војне професије као и неопходности хармонизације војно-образовног система са академском заједницом наше државе, извршена акредитација војних високошколских установа( ВА и ВМА), а државно и војно руководство наше државе подржало оснивање Универзитета одбране“.If you find the cause you will probably be able to eliminate it in order to enhance the condition of skin.
Ако пронађете узрок вероватно ћете Establishing an inter-party dialogue in order to enhance parliamentary culture in the National Assembly of Serbia forms the backbone of McAllister's proposal, Danas reports.
Uspostavljanje međustranačkog dijaloga kako bi se poboljšala parlamentarna kultura u Narodnoj skupštini, čini okosnicu Mekalisterovog predloga, prenosi dnevni list Danas.Therefore, athletes usually use peptides as part of their stacks in order to enhance their steroid cycles and performance.
Стога, спортисти обично користе пептиде као део својих штапова како би побољшали свој стероидни циклус и перформансе.We conghua Cigarette Overwrapping Film manufacturer in order to enhance competitiveness in the industry, our Cigarette conghua Overwrapping Film in the process of production to conform to the requirements of the harmless, free from contamination and environmental protection, and until the recycling and utilization of waste, to achieve national environmental standards.
Ми сарађујемо са произвођачем филма за превртање цигарета у циљу повећања конкурентности у индустрији, нашег Цигаретте оверграппинг филма у процесу производње у складу са захтевима безопасног, без контаминације и заштите животне средине, док се рециклирање и коришћење отпада, за постизање националних еколошких стандарда.Elf, according to legend, which offers game BS,man was given the sky, in order to enhance its resistance to evil.
ЕЛФ, према легенди, која нуди игру БС,човек Cooperation with the Donetsk Artificial Intelligence Institute in order to enhance the implementation of the Program for spiritual education, public spirit and physical development of the student youth.
Сарадња са Доњецк Артифициал Интеллигенце Института у циљу побољшања спровођења Програма за духовно образовање, јавни дух и физички развој младих студентске.Students can concentrate on art while taking courses outside their major in order to enhance their artistic intelligence.
Студенти могу концентрисати на уметност узимајући курсеве изван своје главне како би се побољшала свој уметнички интелигенцију.Robotic blasting systems are increasingly adopted in order to enhance the scope of sandblasting media market size in areas where quality control needs are not sufficed by standardized automation solutions.
Роботиц минирањима система су све усвојене у циљу побољшања обима пескарење Медиа Сизе тржишту у областима где су потребе за контролу квалитета није било довољно стандардизованим решења за аутоматизацију.According to President Putin, today's talks will surely create conditions for further steps in order to enhance the cooperation.
Ruski predsednik je izrazio nadu da će razgovori stvoriti uslove za dalje korake u cilju unapređenja saradnje.When White plays Nc3,Black will exchange bishop for knight in order to enhance his control over the central light squares, and play on the queenside with moves such as… a5- a4 and… b5.
Кад бијели игра Сц3,црни ће размијенити ловца за скакача како би побољшао његову контролу над централним бијелим пољима и играо на даминој страби потезима као што су… а5-а4 и… б5.According to President Putin,today's talks will surely create conditions for further steps in order to enhance the cooperation.
Према речима председника Путина,данашњи разговори сигурно ће створити услове за даље кораке у циљу унапређења сарадње.Kosovo committed to take steps towards designing a smart specialisation strategy in order to enhance coherence of research and innovation, education and training, industry and enterprise policy areas.
Kosovo According to President Putin,today's talks will surely create conditions for further steps in order to enhance the cooperation.
Prema rečima predsednika Putina,današnji razgovori sigurno će stvoriti uslove za dalje korake u cilju unapređenja saradnje.It was decided to continue celebrating this day every year starting from 2013, in order to enhance public awareness of the need for sustainable management, conservation and sustainable development of all types of forests for the benefit of present and future generations. This year's World Forest Day was marked by the Institute's educational campaign in the Forest Košutnjak, which included a group of students from Elementary School"Karađorđe", led by teacher Danka Jovanović.
Одлучено је да се овај датум убудуће обележава сваке године почев од 2013, у циљу јачања свести јавности о неопходности одрживог управљања, заштите и одрживог развоја свих типова шума у корист садашњих и будућих генерација. Светски дан шума ове године Завод је обележио едукативном акцијом у Шуми Кошутњак, заједно са ђацима Основне школе" Карађорђе" на челу са наставницом Данком Јовановић.We are committed to new andinnovative ways to serve our members in order to enhance the value of membership.
Zalažemo The guided tour will focus on Ubuntu philosophy and the ethical system of the Akan, in order to enhance our philosophical knowledge of African peoples. Guided by: Aleksandra Knežević, Student of Philosophy(Practicum) Sunday, 18 February, 11:00FROM LIFE TO DEATH- THE RITUALS OF WEST AFRICAN COMMUNITIESThe guided tour through the permanent display will introduce you to the secret world ritual among West African communities, as well as the role of music, dance, masks and sculptures within it.
Kako bismo obogatili naše znanje o afričkoj filozofiji, posvetićemo se upoznavanju sa Ubuntu filozofijom i etičkim sistemom naroda Akan, šetnjom kroz stalnu postavku Muzeja. Vodi: Aleksandra Knežević, studentkinja filozofije( Praktikum) Nedelja, 18. februar, 11: 00OD ŽIVOTA DO SMRTI- RITUALI NARODA ZAPADNE AFRIKETematsko vođenje kroz izložbu uvešće vas u tajanstveni svet rituala naroda zapadne Afrike, kao i ulogu muzike, plesa, maske i sklupture u njemu.However, the majority of use of these drugs is among bodybuilders and athletes in order to enhance their muscle strength or appearance.
Међутим, већина употребе ових лекова 
