Sta znaci na Engleskom ЦИЉУ ПОВЕЋАЊА - prevod na Енглеском

• order to increase
• order to boost
• order to enhance

Примери коришћења Циљу повећања на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је да их размотри у циљу повећања правовремено д….
It is important to consider them in order to increase timely diagnosis….

Али обично, пројекат дизајн је осмишљен у циљу повећања површине.
But usually, the design project is thought out in order to increase the area.

Вежбе у циљу повећања величине пениса, човек може самостално водити код куће.
Exercises in order to increase the size of the penis, the man can conduct independently at home.

Само смањити кухињу или купатило у циљу повећања животног простора;
Just reduce the kitchen or bathroom in order to increase the living space;

У циљу повећања површине у кухињи, купатилу или тоалету на рачун стамбеног простора;
In order to increase the area of the kitchen, bathroom or toilet at the expense of living space;

Прорачун челичних конструкција у циљу повећања поузданости објеката.
Calculation of steel structures in order to increase the reliability of buildings.

Коришћењем Гоогле Снипер Софтваре-а, нема потребе за додатним напорима у циљу повећања промета.
By using Google Sniper Software, No need to do any extra effort in order to boost traffic.

Накнада ултраљубичасто недостатак у циљу повећања отпорности организма на различите инфекције.
Compensation ultraviolet deficiency in order to increase the body's resistance to various infections.

Примарни задатак ће бити ревизија постојећих односа и њихово понашање у циљу повећања негативног.
The primary task will be the revision of existing relationships and their own behavior in order to increase the negative.

У циљу повећања скупа, организатори су послали фалсификоване позивнице у име Асоцијације резервних официра.
In order to increase the toll, the organizers sent forged invitations on behalf of the Association of Reserve Officers.

Ми примењујемо интердисциплинарни приступ истраживању у циљу повећања његовог квалитета и друштвени ефикасност.
We apply an interdisciplinary approach to our research in order to increase its quality and societal effectiveness.

У циљу повећања температуру крви, топли ствари боље примењују на потиљак, на аксиларни и препонске регије.
In order to increase the temperature of the blood, warm things better applied to the back of the head, to the axillary and inguinal region.

Током операције, пацијент вишак ткиво уклоњено из задњег зида ждрела у циљу повећања величине горњег дисајног пута.
During surgery, the patient excess tissue removed from the rear wall of the throat in order to increase the size of the upper airway.

Спроводи националну политику развоја слободних зона у циљу повећања прилива директних инвестиција и упослености радне снаге;
Implements national policy for the development of free zones in order to increase the inflow of direct investments and employment;

МБА је уведен у циљу повећања потребних вештина и знања ученика за развој каријере у различитим областима јавног и приватног сектора.
MBA has been introduced in order to increase required skills and knowledge of students for the career development in various fields of public& private sectors.

У овом делу, суспензија је шири на лабаве или структуриране паковање у циљу повећања површина у контакту са димних гасова.
In this section, the slurry is spread on loose or structured packing in order to increase the surface in contact with the flue gas.

Закон је усвојен у циљу повећања флексибилности тржишта рада у Републици Србији и поједностављивања процедура запошљавања и отпуштања радника.
The law was adopted in order to increase the flexibility of the labor market in the Republic of Serbia and to simplify the procedures of hiring and firing workers.

Приоритет 4: Примена нових знања, вештина и технологија у циљу повећања конкурентности производа и услуга руралних подручја.
Priority 4: Application of new knowledge, skills and technologies in order to increase the competitiveness of products and services in rural areas.

Ефикасност органа управе који делују у најбољем интересу друштва и његових акционара, у циљу повећања имовине и вредности друштва и.
Efficiency of the management bodies which act in the best interest of the Company and its shareholders in order to increase the Company's assets and value, and.

У циљу повећања преузмете брзину до максимума, саветујемо вам да преузмете и инсталирате ФласхГет, који је бесплатан програм који вам омогућава да помножите преузимање брзинама до КСНУМКС пута.
In order to boost you download speed to the maximum, we advise you to download and install FlashGet, which is a free program allowing you to multiply your download speed up to 10 times.

Верујемо да, у наредних неколико година, ОПТ могу се користити за провере квалитета високог нивоа дониране рожњаче за трансплантацију у циљу повећања броја позитивних хируршких резултата.
We believe that, within the next few years, MPT may be used for high-level quality checks of donated corneas for transplantation in order to increase the number of positive surgical outcomes.

Размену знања и искустава ОЦД, као и успостављање сарадње, кроз различите мреже ОЦД у циљу повећања утицаја у процесу доношења одлука за добробит грађана;
The exchange of knowledge and experience of CSOs, as well as the establishment of cooperation, through different CSO networks, in order to increase the influence in the decision-making process for the benefit of the citizens;

Ово спајање је учињено у циљу повећања профита Антонова и стопе производње,[ 2] који је радио на два теретна авиона: Антонов Ан-178,[ 3] Антонов Ан-148 и Антонов Ан-132, редизајнираној верзији Антонов Ан-32.[ 4] Антонов Ан-132 је развијен заједно са саудијском компанијом Taqnia Aeronautics, која садржи западну авионику и моторе.
This merger was done in order to boost Antonov profits and the production rate.[127] Currently, Antonov is working on two cargo planes: An-178,[128] a cargo version of An-158, and An-132D, a redesigned version of An-32.[129] The An-132 is developed jointly with Saudi's Taqnia Aeronautics Company, featuring western avionics and engines.

У току 2013. године Акредитационо тело Србије( АТС) је усвојило и/ или изменило низ докумената система менаџмента у циљу повећања ефикасности реализације поступака акредитације које спроводи.
In 2013, the Accreditation Body of Serbia(ATS) adopted and/or changed a series of management system documents in order to enhance the efficiency of the accreditation procedure it performs.

Ми сарађујемо са произвођачем филма за превртање цигарета у циљу повећања конкурентности у индустрији, нашег Цигаретте оверграппинг филма у процесу производње у складу са захтевима безопасног, без контаминације и заштите животне средине, док се рециклирање и коришћење отпада, за постизање националних еколошких стандарда.
We conghua Cigarette Overwrapping Film manufacturer in order to enhance competitiveness in the industry, our Cigarette conghua Overwrapping Film in the process of production to conform to the requirements of the harmless, free from contamination and environmental protection, and until the recycling and utilization of waste, to achieve national environmental standards.

Прилагођено за коришћење у рату”( 1) подразумева било коју промену или одабир( као што је промена степена чистоће, рока трајања, вируленције, карактеристика ширења или отпорност на УВ зрачење) у циљу повећања ефикасности наношења губитака у људству или животињама, онеспособљавању опреме или уништењу усева или околине.
Adapted for use in war”(1) means any modification or selection(such as altering purity, shelf life, virulence, dissemination characteristics, or resistance to UV radiation) designed to increase the effectiveness in producing casualties in humans or animals, degrading equipment or damaging crops or the environment.

Poslovnih veština, u cilju povećanja kapaciteta mladih muzičara i muzičkih profesionalaca kako bi ostvarili uspeh na muzičkom tržištu;
Business-related skills, in order to increase the capacity of the young musicians and music professionals to succeed in the music market;

Stvarna poboljšanja moraju često da se dešavaju i stalno u cilju povećanja zadovoljstva kupaca i njihove lojalnosti.
Real improvements must occur frequently and continuously in order to increase customer satisfaction and loyalty.

U cilju povećanja poštovanja slobode izražavanja i medija, Građanske inicijative pokreću projekat koji će omogućiti praćenje planiranih mera i efektivnosti primena u oblasti slobode medija tokom procesa evropskih integracija.
In order to increase the respect for the freedom of expression and media, Civic Initiatives are launching a project that will enable monitoring of planned measures and effective changes in the area of media freedom during the EU integration process.