Примери коришћења Naš je zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naš je zadatak prošlost.
Our mission is over.Mi smo ovde i sada i naš je zadatak da stvorimo sreću i mir.
Now Naš je zadatak osveta.
Our task is of vengeance.U ovom svetu postoji bar ljudska istina i naš je zadatak da joj damo za pravo da se bori protiv sâme sudbine.
This world has at least the truth of man, and our task is to provide its justifications against fate itself.I naš je zadatak da ih vodimo?
Људи такође преводе
Mi je možda ne vidimo, ali oni će je videti, a naš je zadatak da im pomognemo da naprave nešto od nje!”- Ken Robinson.
We may not see the future, but they will and our job is to help them make something of it."~~Sir Ken Robinson.Sad naš je zadatak da te uzdignemo.
Our job is to empower you.U svetu ima previše patnje jer ima previše nasilja, a naš je zadatak, vežbanjem joge, da to promenimo.
There Sad naš je zadatak da te uzdignemo.
Naš je zadatak da ih ne izneverimo.
It is our job not to disappoint them.Naravno, kako je i vizija o spokoju kod svakoga drugačija, naš je zadatak da pronađemo i u svoj život uvrstimo one navike kojima ćemo kontinuirano i dugoročno uspevati da aktiviramo naš parasimpatički nervni sistem i dovedemo sebe u stanje mira.
Of course, as everyone's vision of serenity Naš je zadatak potražiti preživjele.
Our mission is to search for survivors.Prema tome naš je zadatak da vodimo celokupno članstvo Partije u sprovođenje partijske linije.
Henceforth our task is to lead the whole membership in carrying out the Party line.Naš je zadatak da prezentujemo i pro i kontra!
Our task is to present reasons for and against!Ali naš je zadatak da ostanemo civilizirane.
But it is our job to remain civilized.Naš je zadatak da se takvim promenama prilagodimo.
It is our job to keep up with these changes.Naš je zadatak dio operacije za svršetak rata.
Our mission is part of an effort to end the war.Naš je zadatak da ju oraspoložimo, bez obzira na sve.
It's our job to cheer her on, no matter what.Naš je zadatak da napravimo da nam bude vredno.
It's our job to make it worthwhile for them.Naš je zadatak da napravimo da nam bude vredno.
It is our job to make Naš je zadatak da obezbedimo sigurno okruženje za sve.
Our mission is to guarantee safe space for everyone.Naš je zadatak- da održimo svet u našim rukama.
Our task is to keep the world in Naš je zadatak hvatanje špijuna kako bi narod mirno spavao.
Our job is to catch spies so I naš je zadatak da obrazujemo njihovo celo biće, da bi mogli da se suoče s budućnošću.
And our task is to educate their whole Naš je zadatak da izvršimo izviđanje veličine teritoriji zagađene ubojnim sredstvima,“ naglasio je Ilić.
Our task is to inspect the size of the territory contaminated with ordnance,"Mr. Ilic said.I naš je zadatak da obrazujemo njihovo celo biće, da bi mogli da se suoče s budućnošću. Mi možda ne možemo da vidimo tu budućnost.
And our task is to educate their whole Naš je zadatak da delujemo racionalno, ali da sa druge strane učinimo sve da ovakve i slične izjave naiđu na široku osudu međuunarodne zajednice“.
Our task is to act rationally, but on the other hand do everything so that this type of statement meets with broad condemnation of the international community.".Наш је задатак да докажемо.
Now our task is to prove.Наш је задатак свакако много скромијији.
Our task is far more modest.Наш је задатак да докажемо.
Our job is to prove 
