Sta znaci na Engleskom NAŠ KLAN - prevod na Енглеском

• our clan

Примери коришћења Naš klan на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš klan je propao.
Our clan is gone.

Hajde, vratimo se u naš klan.
Come on, let's go back to our clan.

Naš klan je prevelik.
Our clan is big.

Odbila je moje darove, odbacila je naš klan.
She refused my gifts, rejected our clan.

Šta naš klan radi?
What's our clan doing?

Okriviće naše roditelje, babu dedu, čak i naš klan u nekim slučajevima.
They will blame our parents, grandparents and even our clan, on some occasions.

Naš klan te treba ovde.
Our clan needs you here.

Zato što je tebi pomogao, Naš klan je ranjliv.
Because he helped you, our clan is vulnerable.

Naš klan bi bio izgubljen.
Our clan would've been lost.

Ali ako Šogunat sazna, naš klan je gotov.
But if the shogunate finds out, our clan is finished.

Spasi naš Klan i ubi princezu!
Save our Clan and kill the princess!

Gemba je taj koji je prodao naš klan i uništio ga.
Gemba was it who sold our clan and wiped him out.

Naš klan nikad nije molio strance.
Our clan has never begged of foreigners.

Podcijenili ste naš klan, vi kineske izdajice!
You underestimated our clan, you backstabbing chink!

Naš klan je apsorbovan od rivalske grupe.
Our clan"The Plain Janes" has been absorbed by rival groups.

Borili smo se za naš Klan, žrtvovali svoje živote.
We fought for our Clan, sacrificing our lives.

On je o tome da li živjeti naše žene, naša djeca, naš klan.
It's about whether our wives live, our children live, our clan lives.

Moj stric bi zaštitio naš klan od napada, ali je on odveden pre više meseci.
My uncle would have protected our clan from the attack but he was taken months ago.

Naš klan je podržavao bivšeg Šoguna i borio se na strani pobunjenika protiv carebe Vlade.
Our clan supported the former Shogun and fought as rebels against the emperor's government.

Mi, glavni administrator Vakita i ja mislimo, mi delujemo pravilno da ostavimo naš klan u životu.
We, the chief administrator Wakita and myself think, we act right to let our clan survive.

Mnogi iz našeg klana bili su na" Crnoj Zvijezdi" toga dana.
Many of our clan were aboard the Black Star that day.

U našem klanu, porodica je ono što nestane kad ga ne gledaš.
In our clan, family is what disappears when you're not looking at it.

Svatko u našem klanu ima ime.
Everyone in our clan has a name.

Možda se uplašio našeg klana i pobegao?
Perhaps he fears our clan and ran?

Potreban si našem klanu ovde.
Our clan needs you here.

Još nisi u našem Klanu; samo si gost.
You are still not in our Clan; you're just a guest.

U našem klanu, 12 imena se koriste za rotacije za regrutovani štićenicima.
In our clan, 12 names are used in Rotation for newly recruited protégés.

Obavezao sam ribare da svo zlato koje su spasli predaju našem klanu.
I obliged the fishermen to give the gold they saved to our clan.

Žrtvovao sam nekoliko slabih, za opstanak našeg klana i njegovih 600 podanika.
I sacrificed some weaklings for our clan and its 600 vassals to survive.

Čuo sam od Kakubeja da želiš da se pridružiš našem klanu.
I've heard from Kakubei about your wish to join our clan.