Sta znaci na Engleskom NAŠ USTAV - prevod na Енглеском

• our constitution

Примери коришћења Naš ustav на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš Ustav to zabranjuje.
Our Constitution forbids it.

Oni ignorišu naš ustav.
They ignore our Constitution.

Naš ustav ih još uvijek štiti.
Our constitution still protects them.

Oni ignorišu naš ustav.
They respect our constitution.

Naš ustav ne dozvoljava slobodu govora?
Our Constitution gives us freedom of speech?

Oni ignorišu naš ustav.
They cherish our constitution.

Naš Ustav je u tom pogledu sasvim jasan.
Our constitution is very clear in this regard.

Oni ignorišu naš ustav.
They are ignoring our constitution.

Naš ustav je izuzetan, prekrasan poklon.
Our constitution is a remarkable, beautiful gift.

Oni ignorišu naš ustav.
They continue to disregard our Constitution.

( Aplauz) Naš ustav, ovaj ustav, nameće nam šumski pokrivač.
(Applause) Our constitution, this constitution, imposes forest cover on us.

Slobode koje garantuje naš ustav.
Liberty guaranteed by our Constitution.

Utemeljili su pravu vladu, naš ustav je mnogo toga pozajmio od njih.
They formed a true government, our constitution borrowed from them.

Slobode koje garantuje naš ustav.
A freedom guaranteed by our Constitution.

Naš Ustav predviđa uklanjanje sa funkcije svakog predsednika koji je nesposoban da obavlja svoja zaduženja.
Our Constitution has provisions for removing any president who is unable to discharge the duties of office.

Oni ignorišu naš ustav.
Our politicians ignore Our Constitution.

Ja u stvari želim da se osigura da korišćenje dezodoransa postane obavezno i upisano u naš Ustav.
In fact, I want to see the wearing of deodorant become mandatory and written into our Constitution.

Ali oni ne mogu da poraze Ameriku ukoliko mi ne izdamo naš Ustav i naše principe u borbi.
But they cannot defeat America unless we betray our Constitution and our principles in the fight.

Pokušavaju da vam oduzmu rukovodstvo koje ste vi sami želeli, lažnom pričom koja nas sve omalovažava, i što je najvažnije omalovažava našu zemlju i naš Ustav".
They are trying to cheat you out of the leadership you want with a fake story that is demeaning to all of us and, most impurely, demeaning to our country and demeaning to our Constitution.”.

Njihovi su umovi ti kojima je potrebna promena, a ne naš ustav", rekao je Putin.
It's their brains, not our constitution, which need to be changed.

Ja volim ovu zemlju, poštujem naš Ustav.
I love this country, revere our Constitution.

Nigde u svetu se komercijalnim ugovorima ne može zadirati u javno-pravni poredak, a naš Ustav predviđa da čak i ratifikovani međudržavni ugovori moraju biti u skladu sa njim.
Nowhere in the world can the public legal frame be harassed by commercial contracts, and by our Constitution it is envisaged that even ratified agreements between two states have to be in accordance with it.

Taj koncept je toliko urezan u američku psihu, da je utkan u naš Ustav.
A concept so fundamental to the American psyche that it is enshrined in our constitution.

Na to nas obavezuje i naš ustav”.
We are bound to do so by our constitution.”.

Taj princip je utkan u naš Ustav.
This principle is enshrined in our Constitution and jurisprudence.

По нашем уставу другопласирана политичка партија нема право да формира владу.
According to our Constitution, the second-ranked political party has no right to form a government.

Према нашем уставу, суверенитет припада само филипинском народу.
According to our constitution, sovereignty rests only with the Filipino People.

На тај начин наш Устав очувава јединство, упркос велике различитости својих делова.
By this means, our constitution preserves a unity in so great a diversity of its parts.

Наш Устав му то гарантује.
Our Constitution guarantees us that.

Изворна уставотворна власт одређена у нашем Уставу припада искључиво венецуеланском народу.
The original constituent power is contemplated in our Constitution and it only concerns the Venezuelan people.