Sta znaci na Engleskom NAŠA REAKCIJA - prevod na Енглеском

our reaction
naša reakcija
naše reagovanje
our reactions
naša reakcija
naše reagovanje

Примери коришћења Naša reakcija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koja je naša reakcija?
What's our response?
Naša reakcija će biti odgovorna.
Our reaction was responsible.
Šta je naša reakcija"?
What is my reaction?”?
Naša reakcija u tim situacijama nije uopšte objektivna.
Our reactions are not objective at all.
I to je bila naša reakcija.
And that was our reaction.
Stres je naša reakcija na ono što nam se dešava.“.
Stress is our response to what happens to us.
Pretpostavljam jedino naša reakcija na to.
Just my reaction to it.
Naša reakcija je jedina stvar nad kojom imamo kontrolu.
Our response is the only thing we have control over.
Pretpostavljam jedino naša reakcija na to.
Only my reaction to it.
Naša reakcija nije bila ni približno kakva je trebalo da bude.
My reaction was nowhere near what it should have been.
Važna je naša reakcija na njih.
What matters is our reaction to it.
Ne znam zašto je to bila naša reakcija.
I am not sure why that's my reaction.
Važna je naša reakcija na njih.
What is important is our reactions.
Ne znam zašto je to bila naša reakcija.
I don't know why that was our reaction.
Važna je naša reakcija na njih.
What is important is our reaction to it.
Na kraju krajeva, ovo bi trebalo da je i naša reakcija takodje.
Ultimately, that should be our reaction as well.
Važna je naša reakcija na njih.
What's important is our response to them.
Ono što je bitno je sačuvani objekt i naša reakcija na njega.
What counts is the surviving object and our response to it.
Važna je naša reakcija na njih.
It is our reaction to them that is important.
Ali ono na šta možemo da utičemo jeste naša reakcija na dešavanja.
But what we can control is our reaction to circumstances.
Naša reakcija trebalo bi da bude- ne Handkeu Nobelova nagrada za književnost, već Asanžu Nobelova nagrada za mir”.
Our reaction should be: not the literature Nobel prize for Handke but the Nobel peace prize for Assange.”.
Da, pa, to je bila i naša reakcija.
Yeah, well, that was our reaction, too.
Naša reakcija je veoma pozitivna», izjavila je Kristina Galjak, portparol visokog predstavnika EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijera Solane, prenosi Rojters.
Our reaction is very positive," Reuters quoted EU foreign policy chief Javier Solana's spokeswoman, Cristina Gallach.
Ovo bi trebalo da je i naša reakcija takodje.
This should be our reaction as well.
Da smo dosledni, naša reakcija na osobu koja se loše ponaša, na primer ubicu dece, bi trebala da bude nešto kao, ovaj primerak ima faličnu komponentu; potrebno ga je popraviti.
If we were consistent, our response to a misbehaving person, like a child-murderer, should be something like: this unit has a faulty component; it needs repairing.
Ovo bi trebalo da je i naša reakcija takodje.
Maybe this should be our reaction too.
Nacistički krst bio je naša reakcija na provokacije[ italijanskih navijača] koji su mahali jugoslovenskom zastavom i komunističkim simbolima», izjavio je jedan navijač Armade Jutarnjem listu.
The Nazi cross was our response to provocations[by Italian fans] who waved the Yugoslav flag and communist symbols," one Armada fan told Jutarnji List.
Internet nikada nije bio problem, problem je bila naša reakcija na njega.
The test is never the problem, its our response to it.
Postoji mnogo različitih vrsta čekanja, a naša reakcija će u velikoj meri zavisiti od onoga što mislimo da je iza odlaganja.
There are a lot of different kinds of waiting, and our reaction is going to depend largely on what we think is behind the delay.
Nisu mi se svidele neke odluke sudija, a ni naša reakcija na to.
I did not like some decisions from the refs, or our reaction to that.
Резултате: 48, Време: 0.026

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески