Примери коришћења Naše aplikacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Korisnika naše aplikacije.
Users of our App.Posle možete da se javite kome želite putem naše aplikacije.
Korisnika naše aplikacije.
Dear users of our app.Zahvaljujemo se na odvojenom vremenu za razmatranje naše aplikacije.
Thank you in advance for considering our app for review.Com i naše aplikacije Kiwi.
Iskoristite prednosti naše aplikacije.
Take advantage of our application.Com i naše aplikacije Kiwi.
Com and through our application Kiwi.Mi Vam nudimo i mnogo više od toga… duga je lista stvari u Vašoj kući koje mogu biti kontrolisane uz pomoć naše aplikacije.
There is a long list of things in your home that can be controlled with our app.Mi prodajemo naše aplikacije na Samsung platformi ili nudimo in-app kupovinu.
We sell our apps on Samsung or offer in-app purchases.Jednostavnost je dobra ijednostavno ne znači plitkoću- potrebno je da budemo fokusirani na najosnovnije funkcije naše aplikacije i da zabeležimo efektivnu kopiju.
Simple is good andsimple does not mean dumb- we need to focus on the core function of our app and write efficient copy.Naše aplikacije su osmišljene tako da vam pomognu na svakom koraku vašeg putovanja.
Our app is designed to assist you at every step of your journey.Uzeo sam slobodu da dodam link do naše aplikacije, koja je već skinuta 230 puta.
I've taken the liberty of attaching a link to our app, which has already been downloaded 230 times.Jedan od stubova naše aplikacije govori o društvenim inovacijama i mi smo, kroz to, želeli da uvedemo element paricipativnog budžetiranja.
One Onet je već sada najpopularnija onlajn usluga u Poljskoj dostupna putem mobilnih uređaja i verujem daće uspeh naše aplikacije taj položaj ojačati još više.“.
Onet is already the most popular Polish web service available on mobile devices andI believe that the success of our app will only reinforce this position.”.Lako možeš da rezervišeš karte onlajn, preko naše aplikacije, u nekoj od naših poslovnica ili direktno kod vozača autobusa.
You can easily book your tickets online, via our app, in one of Mi prodajemo naše aplikacije na platformi Amazon ili oni nude in-app kupovinu, pa stoga sve uplate obrađuje Amazon u skladu sa pravilima i regulativama kompanije.
We sell our apps on Amazon or they offer in-app purchases thus all the payments are being processed by Amazon following the company's rules and regulations.Automatizovanjem testiranja aplikacija pomoću HP-ovog softvera došli smo u mogućnost daisporučimo ono što poslovne potrebe zahtevaju, a da pritom budemo sigurni da naše aplikacije zadovoljavaju stroge zahteve kvaliteta i performansi.”.
By automating Kada posetite našu veb lokacijauili koristite naše aplikacije ili druge digitalne alatke, mi možemo, u zavisnosti od vaše saglasnosti, koristiti kolačiće, piksele za kolačiće i druge tehnologije za prikupljanje sledećih podataka.
When you visit Kada posetite našu veb lokaciju ili koristite naše aplikacije ili druge digitalne alatke, mi možemo, u zavisnosti od vaše saglasnosti, koristiti kolačiće, piksele za kolačiće i druge tehnologije za prikupljanje sledećih podataka.
When you visit Kada posetite našu veb lokacijauili koristite naše aplikacije ili druge digitalne alatke, mi možemo, u zavisnosti od vaše saglasnosti, koristiti kolačiće, piksele za kolačiće i druge tehnologije za prikupljanje sledećih podataka.
When you visit Kada posetite našu veb lokaciju ili koristite naše aplikacije ili druge digitalne alatke, mi možemo, u zavisnosti od vaše saglasnosti, koristiti kolačiće, piksele za kolačiće i druge tehnologije za prikupljanje sledećih podataka.
When you visit one of Kada posetite našu veb lokacijauili koristite naše aplikacije ili druge digitalne alatke, mi možemo, u zavisnosti od vaše saglasnosti, koristiti kolačiće, piksele za kolačiće i druge tehnologije za prikupljanje sledećih podataka.
When you visit one of Ukoliko proizvođači telefona ioperateri mobilnih mreža ne budu mogli da uključe naše aplikacije na svoj širok raspon uređaja, to bi narušilo ravnotežu ekoistema Androida”, objasnio je Sander Pičai, izvršni direktor Gugla na svom blogu pažljivo birajući reči, odnosno, izbegavajući činjenicu da proizvođači mobilnih telefona više neće biti prisiljeni da grupišu aplikacije. .
If phone makers andmobile network operators couldn't include our apps on their wide range of devices, it would upset the balance of the Android ecosystem," explains Pichai, carefully avoiding the fact that phone makers will no longer be forced to bundle these Međutim, naša aplikacija će još više unaprediti vašu posetu!
However, our app will enhance your visit even further!Наша апликација( ускоро долази ажурирање за иПхоне) ће вам показати сервере који подржавају Хотстар.
Our app(iPhone update coming soon) will show you the servers that support Hotstar.У нашој апликацији, ми смо направили тако да је све било максимално удобно и јасно.
In our application we made sure that everything was convenient and understandable.Преузмите нашу апликацију и слушај уживо где год да идете!
Download our App here and listen to us everywhere you go!Iako su neke od naših aplikacija besplatne, one uključuju kupovinu unutar aplikacije( in-app).
Although some of our Applications are free, they include in-app purchases.Са нашом апликацијом вам више није потребна….
With our application you no longer need navigation….Једноставно преузмите нашу апликацију и спремни сте да идете!
Open our app and you are ready to go!
