Sta znaci na Engleskom NAŠE KARIJERE - prevod na Енглеском

• our careers

Примери коришћења Naše karijere на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada su to naše karijere.
Now it's our careers.

Naše karijere su na prvom mestu.
Our careers come first.

Ugrozila si naše karijere.
You jeopardized our careers.

A naše karijere su toliko kratke.
Our career is so short.

Anna se rodila, naše karijere.
Anna was born, our careers.

DžM: Naše karijere uzleću!
JM: Our careers had taken off!

Moglo bi obje naše karijere.
It could make both of our careers.

Ne, naše karijere bi mogle da budu dovedene u pitanje.
No, our careers could be on the line.

Proslava je važna za naše karijere.
This banquet's important to both our careers.

Tko jebe naše karijere, Bobe.
You know what? Screw our careers, Bob.

Ovo je bio najnapetiji projekat naše karijere.
It was the most intense project of our career.

U pitanju su naše karijere ako ovo krene naopako, ali.
It's our careers if this goes wrong, but.

Pre" karijera" faze naše karijere.
Before the"career" phase of our career phase happened.

Naše karijere su se mnogo puta ukrštale dok smo.
Our careers have intersected many times, our..

Mismospremnidauništimo naše karijere ako se to desi?
We're prepared to destroy our careers if it happens?

Naše karijere, naši životi su u pitanju.
Our careers, our lives, are on the line here.

Uništila bi naše karijere, naše živote.
She would've destroyed our careers, our lives.

Nesreća ili ne nesreća, to je… koja će uništiti naše karijere.
Accident or no accident, that's… that would ruin our careers.

Ono što je dobro za naše karijere, dobro je i za moj penis.
What's good for our careers is good for my penis.

Naše karijere, naše porodice, naš ugled.
Our careers, our- our families, our names.

Ukoliko je ne iskoristimo, naše karijere bi izbledele.
If we don't take advantage of them, our careers may fade.

Znaš… sve za šta ljudi kao što smo Sol i ja znaju, su naše karijere.
You know it's-- it's all that men like Saul and I know, our careers.

Ako se iskrca, naše karijere su ionako gotove. Vaša, moja, sve za što smo se trudili.
If he gets on board, all of our careers are finished anyway… yours, mine, everything we've worked for.

Bez obzira na posledice za naše karijere, živote.
Regardless of the consequences to our careers, to our lives.

Uništila bi naše živote, naše karijere, zbog Džejna?
You would ruin our lives, our careers, over Jane?

Samo se nadam da si u pravu da se ovde radi o Kalvinu Snigletu jer sve naše karijere su na kocki što smo ovde.
I just hope you're right about this being the work of Calvin Sniglet because all of our careers are on the line by being here.

DŽ: Nevetovatna stvar o tim trenucima-- a to je verovatno vrhunac naše karijere-- jeste da nikada ne znate kako će završiti.
DJ: The amazing thing about these moments-- and this is probably a highlight of our career-- is that you never know how it's going to end.

Наши каријере и наша деца постала приоритет.
Our careers and our children became the priority.

Наши каријере апсолутно није наш приоритет број један.
Our careers are absolutely not our number one priority.

Da sabijem našu karijeru u jednu rec?
One word to span our career?