Sta znaci na Engleskom NAŠE PASOŠE - prevod na Енглеском

• our passports

Примери коришћења Naše pasoše на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam naše pasoše i.
I've got our passports and.

Reci da si vidjela naše pasoše!
Tell them you've seen our passports.

Daj mi naše pasoše, samo žalim da odem.
Give me our passports, I just want to go.

Dakle, imamo li naše pasoše?
So, do we have our passports?

Žele naše pasoše, ali ja svoj pasoš ne dam nikome.
They want our passports, but I'm not giving up my passport to anybody.

Ali i dalje imaš kod sebe naše pasoše?
But you still have our passports,?

Nik je zadržao naše pasoše dok ne zaradimo dovoljno novca da ih dobijemo nazad.
Nick keep our passports until we have money to get them back.

Deca nisu uvedena u naše pasoše.
They aren't registered in our passports.

Mayera je uzela naše pasoše u" Ajanta putovanja" za karte i vizu.
Mayera has taken both our passports to Ajanta Travels for the tickets and visa.

Recepcionerka je pažljivo zagledala naše pasoše.
The agent barely looked at our passports.

Žak je rekao da bi mi dali Veronikin i naše pasoše… kad bih ubio Artura Palivoda.
Jacques said he'd give me Veronica and our passports… once I'd killed Arthur Palivoda.

Na granici s Bosnom, srpski policajci detaljno proveravaju naše pasoše.
At the border, the Bosnian police check your passport.

Po novom sporazumu imamo odobrenje da pravimo naše pasoše, identifikacione kartice i valutu.
Under the new treaty we're authorized to produce our own passports, Identicards and currency.

Na granici s Bosnom, srpski policajci detaljno proveravaju naše pasoše.
At the Serbian border post the custom officers checked my luggage.

Rekla mi je… da je ona bila ta koja je izgubila naše pasoše na putu za Meksiko.
She told me… She was the one that lost our passports on the way to Mexico that time.

Recepcionerka je pažljivo zagledala naše pasoše.
A friendly officer looks at our passports.

Recepcionerka je pažljivo zagledala naše pasoše.
The officials just looked at our passports.

Uzeli su naše isprave, naše pasoše.
We have our itineraries, our passports.

Uzeli su naše isprave, naše pasoše.
They took all of our belongings and our passports.

Морам тражити наше пасоше, цецаусе мислим Твој отац их је сакрио.
I got to look for our passports,'cause I think your father hid them.

Такође воли да проверава наше пасоше пре него што прође царину.
She also likes to check our passports before going through customs.

Naši pasoši, njegov i moj.
Our passports, his and mine.

Ovo su naši pasoši, vize i ostala dokumenta.
Here are our passports, visas and other documents.

A naši pasoši?
And our passports?

Jozefe, trebaju im naši pasoši.
Joseph, they have our passports needed.

Сваког дана морамо имати наше пасоше у руци.
Every day we must have our passports in our hand.

Следећег јутра смо били рано Сећате се да узмете наше пасоше и шпански NIE Бројеви код нас у случају да су нам били потребни.
We was up early the next morning. Remembering to take our passports and Spanish NIE Numbers with us in case they was needed.

Ali smo doživeli prevrtanje zbog ogromnih talasa, kada smo izgubili gvozdenu kutiju u kojoj su bili naši pasoši i zlato.
But we were upset by a huge swell, and the iron box that contained the gold and our passports were lost.

Такође, велики број грађана Косова већ има визну либерализацију преко Србије, јер су грађани Србије и имају наше пасоше.
Also, a large number of citizens of Kosovo already have a visa liberalisation through Serbia, because they are citizens of Serbia and they have our passports.

Kod tebe su naši pasoši?
You got our passports?