Sta znaci na Engleskom NAŠE POLITIKE - prevod na Енглеском

• our policies
• our politics
• our policy

Примери коришћења Naše politike на Српском и њихови преводи на Енглески

Krađa naše politike.
Abuse of Our Policies.

Naše politike to odražavaju.
Our policies reflect this.

Ali ovo je temelj naše politike.
Well that's the basis of our policy.

Osim naše politike.
Except for our politics.

Ovo takođe ima uticaja na naše politike.
This has an impact on our politics.

Naše politike to odražavaju.
Our politics reflects that.

To nije unutar naše politike da radimo.
It's not within our policy to do that.

Naše politike to odražavaju.
Our policies reflected that.

Ovo takođe ima uticaja na naše politike.
This also has impacts on our policies.

Naše politike to odražavaju.
And our policies reflect that.

Ovo takođe ima uticaja na naše politike.
That is a problem that affects our politics also.

Naše politike to odražavaju.
And our policies reflected that.

Balderje napravio svoju verziju naše politike.
Balder has made his own version of our politics.

Naše politike to odražavaju.
Our policies should reflect that.

Moja današnja tema će biti iracionalnost naše politike.
My topic for today is going to be the irrationality of our politics.

Naše politike to odražavaju.
And our politics are reflecting that.

To je test našeg karaktera, a ne samo naše politike.
It's a test of our character, not just our policies.

Na osnovu naše politike o prepunjenosti letova, ovaj let je prepunjen.
Due to our policy of overselling flights, this flight has been oversold.

Razumem vas Doktorice Mills, ali to je protiv naše politike, da nekome damo uvid u sigurnosne kamere.
I understand, Dr. Mills, but it's against our policy to grant access to our CCTV feed.

Naše politike se možda razlikuju, ali… uvek je zemlju stavljala ispred svega.
Our politics may have differed, but-- She always put the country first.

Da još postoji ogroman jaz izmedju magnitude naših izazova i prizemnosti naše politike.
What is this, the yawning gap between the magnitude of our challenges and the smallness of our politics?

Temelj naše politike biće potpuna predanost Sjedinjenim Američkim Državama.
The bedrock of our politics will be a total allegiance to the United States of America…".

Ova pruga nisu samo šine i pragovi- ona je pokazatelj naše politike u infrastrukturi i saobraćaju.
These railroads are not just rails and thresholds- it is an indicator of our policy in infrastructure and transport.

Naše politike primenjuju se na reklamiranje svih proizvoda navedenih u lokalnom zakonodavstvu za primenu Kodeksa SZO.
Our policy applies to the marketing of all products specified in local legislation implementing the WHO Code.

Mi smo članica Evropske unije, ali ona je instrument naše politike koja mora da bude suverena.
We are a member of the European Union, however, the EU is an instrument of our policy, which must remain sovereign.

Da li je, na primer, nepredvidivost naše politike u tome što predsednik Vučić iznenada odlazi kod Putina neposredno pred dolazak Stoltenberga u Srbiju?
Is the unpredictability of our politics, for example, the fact that President Vučić suddenly leaves to meet Putin, just before Stoltenberg's arrival to Serbia?

Predsednik Vučić je istakao da je veoma ponosan na rezultat naše politike da Tursku imamo kao prijatelja i saveznika.
Vucic emphasized that he is very proud that Serbia has Turkey as its friend and ally which is the result of our politics.

Vlada je uklonila niz potencijalnih investicionih barijera i aktivno pokušavamo da privučemo strane investicije, jer je to prioritet naše politike.
The government removed a number of potential investment barriers in the past years, and we are actively trying to attract foreign investments, as this is our policy priority.

Ipak, danas, naši odnosi su sve sem otpisani zbog naše politike, naših socijalnih strategija, naših institucija socijalne pomoći.
But today, our relationships are all but written off by our politics, our social policies, our welfare institutions.

Odbacila je mogućnost novog referenduma, rekavši da bi ponovno glasanje„ nanelo nepopravljivu štetu intergritetu naše politike" i ne bi rešilo ništa.
May has warned another vote"would do irreparable damage to the integrity of our politics.".