Sta znaci na Engleskom NAŠE PRIPREME - prevod na Енглеском

• our preparations
• our preparation

Примери коришћења Naše pripreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako teku naše pripreme?
How go our preparations?

Naše pripreme su dovršene.
Our preparations are completed.

Onda su počele naše pripreme.
So we began our preparations.

Onda su naše pripreme završene.
Then our preparations are complete.

Onda su počele naše pripreme.
And so my preparations began.

Naše pripreme su dobro prošle, moj prijatelju.
Our arrangement has worked out well, my friend.

Onda su počele naše pripreme.
Then we started our preparations.

Naše pripreme su bile za petoro ljudi, a ne sedmoro.
Our preparation was for five people, not seven.

Moramo ubrzati naše pripreme.
We must speed up our preparations.

Naše pripreme na granici su završene, sve je spremno za operaciju.
Our preparations on the border are finished, everything is ready for an operation.

Od svega toga zavise naše pripreme.
It all depends on our preparation.

Naše pripreme su dobro protekle i s ushićenjem iščekujem trku.
The team has prepared really well so we are looking forward to the race.

Od svega toga zavise naše pripreme.
All of it depends on our preparation.

Da bi se dalje naše pripreme za nastupajuću sukob ćemo organizovati ratni igru.
To further our preparations for the coming conflict we will stage a war game.

Jednog dana Herbert je kupio dve karte za parobrod, i naše pripreme su bile završene.
One day, Herbert bought two steamship tickets and our plans were set.

Međutim, naše pripreme se krenule stvarno odlično, pa se osećam dobro i s ushićenjem iščekujem trku.”.
But our preparations have started really well so I'm feeling good and looking forward to it.”.

To je ubrzalo naše pripreme za odlazak.
So we made our preparations to leave.

Naše pripreme za razlaz bez sporazuma sada su važnije nego ikad pre“, naveo je Barnije na Tviteru.
Our'no-deal' preparations are now more important than ever before," Barnier said in a tweet.

Istovremeno nam je žao što naše pripreme nisu bile dovoljne da svi imaju odlično iskustvo od starta.
We also regret that our preparations were not enough to ensure everyone had a seamless experience when they did so.

Ovo je kraj naše pripreme i ja sam uzbuđen”, nastavlja Italijan koji je upravljao povratkom Suzukija u MotoGP preko godinu dana.
It is the end of our preparation and I'm excited,” continued the Italian, who has helmed Suzuki's MotoGP regeneration for over a year.

Наше припреме на граници су завршене, све је спремно за операцију.
Our preparations on the border are finished, everything is ready for an operation.

To je deo naših priprema", reče.
It's part of our preparations,” he said.

Сунт веома паметан и објасни наше припреме ф бине. дар нека дорит. Маи вежбање.
Sunt very smart and explain our preparation f bine. dar let dorit. Mai practicing.

Немојте одгађати рјешење проблема“ с креветом” за касније- наручите наше припреме било који дан у тједну!
Do not postpone the solution of the problem“with the bed” for later- order our preparations any day of the week!

Поред свог редовног распореда, студенти ће моћи да се упишу на наше припреме курсеве за ДЕЛЕ и да званичне испите док је у Шпанији.
Apart from their regular schedule, students will be able to enrol in our preparation courses for dele and take the official exams while in spain.

Према томе, ми ни на који начин не успоравамо наше припреме и наш рад на реформама које треба да наставе наш европски пут", иако атмосфера за проширење није баш повољна истакла је Јоксимовић.
Therefore, we are in no way slowing down our preparations and our work on the reforms which should move us forward on our European path, although the atmosphere regarding the enlargement is not very favourable," Joksimović has stressed.

Ostvarivaćemo tesnu saradnju u vezi sa vojno-političkim pitanjima sa ovogodišnjim predsedavajućim Forumu za bezbednosnu saradnju Mongolijom, Crnom Gorom i Norveškom, kao i u okviru naših priprema za održavanje Godišnje bezbednosne pregledne konferencije. U okviru druge dimenzije ćemo staviti akcenat na pitanja koja se poklapaju sa našim nacionalnim prioritetima, uključujući borbu protiv korupcije, upravljanje vodama i smanjenje rizika od katastrofa i pripravnost u ovoj oblasti.
We shall co-operate closely on politico-military issues with this year's Chairmanships of the Forum for Security Co-operation- Mongolia, Montenegro and Norway- and in our preparations for the Annual Security Review Conference. In the second dimension, we will focus on issues that coincide with our national priorities, including combatting corruption, water governance, and disaster risk reduction and preparedness.

Ми контролишемо нашу припрему за предстојеће лето.
We are in control of our preparation for the coming summer.

Mi kontrolišemo našu pripremu za predstojeće leto.
We are in control of our preparation for the coming summer.

Ми контролишемо нашу припрему за предстојеће лето.
We have spoken about our targets for next summer.