Sta znaci na Engleskom NAŠE SNOVE - prevod na Енглеском

• our dreams
• our dream

Примери коришћења Naše snove на Српском и њихови преводи на Енглески

Naše snove.
Our dreams.

Ostvari naše snove.
Fulfill our dreams.

Naše snove, Samuele?
Our dreams, Samuel?

Oblikuje naše snove.
It shapes our dreams.

Toliko smo blizu sada da ostvarimo sve naše snove.
We're so close now to realizing all our dreams.

Uništili su naše snove, a ti to zoveš inventivnost.
They destroyed our dream and yoυ're calling it inventive.

Srušili su naše snove.
They crushed our dreams.

Stavicu ruku na šta god hoceš i zaklecu se… možeš mi verovati da necu izgubiti nadu u naše snove.
I will place my hand on whatever you want and swear… that you can trust that I will not lose confidence in our dream.

Mi smo izgubili naše snove.
We've lost our dreams.

Mogli bi da počne ponovo da planiraju, oživi naše snove.
We could start to plan again, revive our dreams.

Ne žele oni naše snove.
They don't want our dreams.

Što bi neki od nas dali da živimo naše snove!
Are you crazy? What some of us wouldn't give to be living our dream.

Ali barem imamo naše snove.
But at least we have our dreams.

Ne smemo da dozvolimo da naše strasti unište naše snove.
We must not let… our passions destroy our dreams.

Još uvek imamo naše snove.
We still have all our dreams.

Vi nosite sve naše nade, naše želje, naše snove.
You carry all our hopes, our desires, our dreams.

A stvoreni smo da živimo naše snove.
We were made to live our dreams.

Zamisli, mogli bi ostvariti naše snove.
Imagine, this can be our dream.

Naše želje i naše snove.
Our wish and our dreams.

Reci im, da oduvek delimo naše snove.
Tell them that ever since we shared our dreams.

Znaš, naša nadanja, naše snove.
You know, our hopes, our dreams.

Izdajemo naše ambicije, naše snove.
We betray our ambitions, our dreams.

Mi djeca nismo morali napustiti sve naše snove.
We children did not have to abandon all our dreams.

Moramo vjerovati u sebe ili ostaviti naše snove iza sebe.
We must believe in ourselves or leave our dreams behind.

Nastavljamo vašu borbu protiv korupcije koja je uništila naše snove o pravdi.
Your fight against the corruption that destroyed our dream for justice goes on.

Morali smo da čekamo ovako dugo da bi naša tehnologija dostigla naše snove", rekla je Foks.
We've had to wait so long for our technology to catch up with our dreams," Fox said.

Наши снови су оно што стварају своју будућност.
Our dreams are what create our futures.

Da naši snovi sada konačno se ostvariše.
That now our dreams they've finally come true.

Тако сам схватио да постоје наши снови, наш" можда једног дана" и наша дужност.
Then you get that there's our dream, our maybe-one-day… and our duty.

Да ли су наши снови од Бога?
Are our dreams from God?