Sta znaci na Engleskom NAŠIH SNOVA - prevod na Енглеском

• our dreams
• our sleep
• our dream

Примери коришћења Naših snova на Српском и њихови преводи на Енглески

Naših snova.
Our dreams.

Čak i naših snova.
Even our dreams.

Spremni smo za materijalizaciju naših snova.
Become to materialize our dreams.

Mimo naših snova.
Right out of our dreams.

I uzglavlje praviš od naših snova.
And dwell upon our dreams.

Cveće naših snova cvate ovde.".
Flowers of our dreams blossom here.".

Setiš li se naših snova.
Do you still remember our dreams.

Dom naših snova je ovde negde.
Our dream home's around here somewhere.

Zavisi od naših snova.
Depends on our dreams.

I naših snova i naših promašaja.
Our dreams and our failures.

Garderober naših snova.
The man of my dreams.

Ovo predstavlja već značajan korak ka ostvarenju naših snova.
This house is a big step towards achieving our dream.

Garderober iz naših snova je konačno tu!
The man of my dreams finally is here!

I uzglavlje praviš od naših snova.
With the signs of our dreams.

Put do ispunjenja naših snova uglavnom nije lak.
The road to our dreams is not easy.

Još nismo našli dom naših snova.
We still haven't found our dream home.

Put do ispunjenja naših snova uglavnom nije lak.
Moving toward our dreams is not always easy.

Svi sanjamo, mada se ne sećamo uvek naših snova.
We all dream, though we may not remember our Dreams.

Jedina prepreka do naših snova smo mi sami.
The path to our dreams is ours alone.

To je nekada bio naš grad, grad naših snova.
This used to be our city, the city of our dreams.

One su predmet naših snova i maštanja.
It is the main subject of my dreams and illustrations.

Svi sanjamo, mada se ne sećamo uvek naših snova.
Everyone dreams, although we may not remember our dreams.

Put do ispunjenja naših snova uglavnom nije lak.
The road to accomplishing my dreams was definitely not easy.

Kašalj, smijući U ovom neistraženo područje naših snova.
Coughing, laughing In this uncharted territory of our dreams.

Mi se možda ne sećamo naših snova, ali svi sanjamo!
We might not remember our dreams but we all have them!

Svi sanjamo, mada se ne sećamo uvek naših snova.
We all dream, even though we may not always recall our dreams.

Put do ispunjenja naših snova uglavnom nije lak.
But the path to fulfilling our dream is unlikely to be an easy one.

Svi sanjamo, mada se ne sećamo uvek naših snova.
It is believed that we all dream but do not always remember our dreams.

Ali da osećamo bliskost sa osobom koju ne poznajemo, koju gledamo preko naših snova i samoće, preko naših opasnosti i slabosti- to je još veličanstvenija i veća stvar jer širi granice našeg bivstva i ujedinjuje sva živa bića.
But to feel the affection that comes from those unknown to us, who are watching over our sleep and solitude, over our dangers and our weaknesses- that is something greater and more beautiful it widens out the boundaries of our being, and unites all living things.

A onda se probudimo iz naših snova.
Then we wake up from our dreams.