Sta znaci na Engleskom NAŠE SUZE - prevod na Енглеском

• our tears

Примери коришћења Naše suze на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja majka i ja, naše suze.
Me, and my tears.

Naše suze nemaju vrednost!
My tears had no value!

Našli smo naše suze.
I think we have our tears.

Naše suze nemaju vrednost.
And our tears mean nothing.

Gde se čuvaju naše suze?
Where are our tears made?

Naše suze su samo naše..
Our tears are His.

Moja majka i ja, naše suze.
My husband and I shared our tears.

Da naše suze više ne teku.
That our tears would stop falling.

Osećam da nas čuju i vide naše suze!
He hears and sees our tears.

Možda su to naše suze samo nama vraćene.
If only our tears could bring her back.

Osećam da nas čuju i vide naše suze!
I hope you hear and see my tears!

Dragi Gospod vidi naše suze, mnogo suza.
The sweet Lord soothes our tears Our many tears.

Niko nas ne čuje, i ne vidi naše suze.
Where no one can hear or see my tears.

Naše suze i ljutnja moraju prerasti u akciju.
Our tears and anger have to be transformed into action.

Ne mislim da moramo kupiti naše suze.
I don't think we have to buy our tears.

Naše suze su slane i one nas emotivno pročišćavaju.
Our tears are salty and they are emotionally cleansed.

Osećam da nas čuju i vide naše suze!
He hears our cries and sees our tears.

Sada moramo da pripremimo naše suze za Bejrut, Damask i Alepo.
We now had to prepare our tears for Beirut, Damascus and Aleppo.

Niko nas ne čuje, i ne vidi naše suze.
He can't hear my cries nor see my tears.

Primi naše suze, tako da živo ili mrtvo, tvoje telo nije ništa nego ruža.
Receive our tears so that alive and dead, your body is but roses.

Čuj i sada molitve naše suze i uzdahe.
God remembers our prayers and our tears.

Na ovom prvenstvu smo dali sve što imamo, našu krv, naš znoj, naše suze.
We put in our blood, our sweat, our tears.

Trudili smo se da suzdržimo naše suze i naše emocije.
We were all fighting to hold back our tears and control our emotions.

Naše suze prikazuju našu duboku povezanost sa svetom i pokazuju da nam je stalo.
Our tears demonstrate our deep emotional connection with our world and shows that we care.

Naše drage mame- nasmejavaju nas, brišu naše suze i pomažu nam da izrastemo u poštene ljude.
Our mothers make us laugh, they wipe our tears and help us to grow up into strong and honest people.

Када гриземо наше сузе у сваком неочекиваном сећању.
By biting our tears at any unexpected reminder.

Наше сузе се мењају, што нас доводи до проблема са сувим очима.
Our tears change, causing many of us to have dry eye problems.

On se saoseća sa nama u našim suzama.
He identifies with us in our tears.

Ali, soli ima samo toliko malo, koliko i u našim suzama.
But only as much salt as we have in our tears.

Со из зноја а наше сузе, калцијум у нашим костима и гвожђе у нашој крви настали су ерозијом стена земљине коре, а сумпор протеинских молекула присутан у нашој коси и у нашим мишићима је протерао вулканима.".
Salt from our sweat and our tears, the calcium in our bones and the iron in our blood arose from erosion of the rocks of the earth's crust, and the sulfur of the protein molecules present in our hair and our muscles was expelled by volcanoes.".