Примери коришћења Naše veb-stranice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naše veb-stranice mogu da sadrže i ponude trećih strana.
Pročitajte više o uslovima i odredbama naše veb-stranice.
Naše veb-stranice mogu da sadrže i ponude trećih strana.
Our website may also contain offers of third parties.Ovi kolačići obezbeđuju osnovne funkcije naše veb-stranice.
These cookies enable the main functions of our website.Naše veb-stranice mogu da sadrže i ponude trećih strana.
Our websites may also contain offers from third parties.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
веб страница
веб локација
веб сајт
веб хостинг
веб хост
почетној страници
novu stranicu
веб сервер
следећу страницу
веб апликације
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
веб странице
веб локацији
веб сајта
web stranicu
интернет страници
веб камере
веб хостинга
веб апликација
врху странице
веб прегледача
Више
Ovi kolačići obezbeđuju osnovne funkcije naše veb-stranice.
These cookies ensure the basic functions of our website.Naše veb-stranice možete da posećujete i bez davanja saglasnosti za korišćenje kolačića.
You may also visit our websites without consenting to the use of cookies.Prikupljanje ličnih podataka prilikom posećivanja naše veb-stranice.
Gathering of personal data when visiting our website.( 2) Pored gorenavedenih podataka,prilikom korišćenja naše veb-stranice na vašem računaru se memorišu kolačići( cookies).
(2) In addition to the aforesaid data,when you use our website, cookies will be stored on your computer.Prikupljanje ličnih podataka prilikom posećivanja naše veb-stranice.
Section 3 Collection of personal data on visiting our website.( 2) Pored gorenavedenih podataka,prilikom korišćenja naše veb-stranice na vašem računaru se memorišu kolačići( cookies).
(1) In addition to the aforementioned data,during your usage of our website, cookies shall be stored on your computer.Zadatak: Pomoću VWO( vizuelni vebsajt optimajzer) stvaramo korisničke testove za optimalizaciju idalji razvoj naše veb-stranice.
We use VWO to create user tests to optimise andfurther develop our website.Pored toga, mi iz bezbednosnih razloga, a naročito da bismo izbegli iprepoznali napade na naše veb-stranice ili pokušaje prevare, memorišemo Vašu IP adresu i naziv Vašeg internet provajdera u trajanju od sedam dana.
For security reasons, in particular to prevent anddetect attacks on our website or attempted fraud, we store your IP address and the name of your internet service provider for seven days.Ovi kolačići obezbeđuju osnovne funkcije naše veb-stranice.
These cookies are responsible for the key functions of our website.Mi iz bezbednosnih razloga, a naročito da bismo izbegli iprepoznali napade na naše veb-stranice ili pokušaje prevare, memorišemo Vašu IP adresu i naziv Vašeg internet provajdera u trajanju od sedam dana.
For security reasons, especially to prevent andrecognise attacks on our websites or fraud attempts, we also store your IP address and the name of your Internet service provider for a period of seven days.Zadatak: Pomoću VWO( vizuelni vebsajt optimajzer) stvaramo korisničke testove za optimalizaciju idalji razvoj naše veb-stranice.
With the help VWO we create user tests for the optimisation andfurther development of our website.Pored toga, mi iz bezbednosnih razloga, a naročito da bismo izbegli iprepoznali napade na naše veb-stranice ili pokušaje prevare, memorišemo Vašu IP adresu i naziv Vašeg internet provajdera u trajanju od sedam dana.
For safety reasons, in particular to prevent anddetect attacks on our websites or fraudulent behaviour, we also save your IP address and the name of your Internet service provider for a duration of seven days.( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.
(1) In the following, we will inform you about the collection Pored toga, mi iz bezbednosnih razloga, a naročito da bismo izbegli iprepoznali napade na naše veb-stranice ili pokušaje prevare, memorišemo Vašu IP adresu i naziv Vašeg internet provajdera u trajanju od sedam dana.
In addition, for security reasons, in particular to prevent anddetect attacks on our websites or attempted fraud, we will store your IP address and the name of your Internet service provider for a period of ten days.( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.
(1) In the following, we will provide you with information regarding the collection of personal data when using our website.Pored toga, mi iz bezbednosnih razloga, a naročito da bismo izbegli iprepoznali napade na naše veb-stranice ili pokušaje prevare, memorišemo Vašu IP adresu i naziv Vašeg internet provajdera u trajanju od sedam dana.
In addition, for security reasons, in particular to prevent anddetect attacks on our websites and for the fraud prevention, we store your IP address and the name of your Internet service provider for a period of seven days.( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.
(1) In the following we shall provide information about the collection Pored toga, mi iz bezbednosnih razloga, a naročito da bismo izbegli iprepoznali napade na naše veb-stranice ili pokušaje prevare, memorišemo Vašu IP adresu i naziv Vašeg internet provajdera u trajanju od sedam dana.
Furthermore, for security purposes, in particular for the purpose of avoiding anddetecting attacks on our websites or fraud attempts, we store your IP address and the name of your Internet service provider for a duration of seven days.( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.
(1) In the following, we provide you with information regarding the collection Naše veb-stranice takođe mogu koristiti takozvane„ fleš-kolačiće“( poznati i pod imenom Lokalni deljeni objekiti ili„ LSOs“), kako bi između ostalog, prikupljali i čuvali informacije o Vašem korišćenju naših usluga i u cilju sprečavanja i otkrivanja prevare.
Our website may also use so-called“Flash Cookies”(also known as“Local Shared Objects or“LSOs”) to, among other things, collect and store information about your use of Društvene mreže kao štosu Facebook, Twitter i Google+, čiji sadržaji se mogu integrisati na naše veb-stranice preko„ Social Plug-ins“ dodataka.
Social networks such as Facebook, Twitter andGoogle+, who's content you can integrate via the"social plug-ins" offered on our websites.Društvene mreže kao štosu Facebook, Twitter i Google+, čiji sadržaji se mogu integrisati na naše veb-stranice preko„ Social Plug-ins“ dodataka.
Social networks such as Facebook, Twitter andGoogle+, the content of which you can integrate using the“social plugins” offered on our website.Pixel Tags i JavaScript su male slikovne datoteke, koje sadrže jedinstvene identifikatore, koji nam omogućavaju da otkrijemo kada je neko posetio naše veb-stranice[ ili otvorio imejl od nas].
Pixel tags and JavaScript are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognize when someone has our websites.Pixel Tags i JavaScript su male slikovne datoteke, koje sadrže jedinstvene identifikatore, koji nam omogućavaju da otkrijemo kada je neko posetio naše veb-stranice[ ili otvorio imejl od nas].
Pixel tags and JavaScript are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognise when someone has visited our Websites.Pixel Tags iJavaScript su male slikovne datoteke, koje sadrže jedinstvene identifikatore, koji nam omogućavaju da otkrijemo kada je neko posetio naše veb-stranice[ ili otvorio imejl od nas].
Pixel tags andJavaScript are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognise when someone has visited our Websites[or opened an e-mail that we have sent them].
