Примери коришћења Našem tržištu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ima ih na našem tržištu.
They are on our marketplace.Na našem tržištu ovo je čest slučaj.
Ima ih na našem tržištu.
They are available in our market.Rešenje je konačno dostupno i na našem tržištu!
AND it is available on our Marketplace!Ima ih na našem tržištu.
These things exist in our marketplace.Većina modela je već dostupna na našem tržištu.
Vrednost kukuruza na našem tržištu i dalje pada.
The steel strap on our market still going on.Mislim da predstavljaju nešto novo na našem tržištu.
And I think we have something which is pretty new in our market.Kompanija Abela Pharm jedina na našem tržištu ima posebno, inovativno pakovanje kojim se garantuje stabilnost probiotskog proizvoda.
Company Abela Pharm the only one on our market has a special, innovative package that ensures the stability of the probiotic product.Jedinstvena firma na našem tržištu.
Hard sell in our market.Microsoft Dynamics NAV je system koji kombinuje opšte odlike ERP rešenja ineke specifičnosti koje ga čine odličnim izborom na našem tržištu.
Microsoft Dynamics NAV is a system that combines the general features of ERP solutions andsome of the specifics that make it an excellent choice in our market.Nije dostupan na našem tržištu.
It is not available in our market.Ova usluga će uskoro biti realizovana u saradnji sa svim mobilinim operaterima koji posluju na našem tržištu.
This service is soon to be realised in cooperation with all mobile operators doing business on our market.SZTR" MOZAIK" uspešno posluje na našem tržištu već 15 godina.
The firm SZTR" MOZAIK" has been successfully operating on our market for 15 years.Vrlo je važno imati neograničen pristup bez tarifnih ograničenja za svu moldavsku robu na tržištu EU, kao iza svu robu EU na našem tržištu.
It is very important to have unlimited access without tariff restrictions for all Moldovan goods on EU Verujte mi, ima ih na našem tržištu.
We are familiar with these in our market.Boje, dezeni idimenzije se mogu birati iz širokih paleta ponuda na našem tržištu.
Its colors andpatterns can be selected from the many proposals available in our store.Podržavamo preduzetnički duh kakobi postavili standarde na našem tržištu i razvili održiva rešenja za sadašnje i buduće izazove.
We support an entrepreneurial spirit in order toset standards on our market and to develop sustainable solutions for present and future challenges.Sada su veoma zastupljeni na našem tržištu.
Them much now is presented at our market.Na zahtev proizvođača brašna i konditorske industrije, koji tvrde da na našem tržištu nema dovoljno kvalitetnog žita, Vlada Srbije odobrila je bescarinski uvoz merkantilne pšenice.
At the request of the flour and confectionery producers, who claim that there is not enough quality grain in our market, the Serbian government has approved duty-free imports of mercantile wheat.Kao takav, jedinstven je na našem tržištu.
This model is unique on our market.Emiliano Štajnfl, predsednik Izvršnog odbora UniCredit Leasing Srbija, je izjavio:" Veoma sam zadovoljan što su i na našem tržištu kreirani uslovi za učešće lizing kompanija u ovakvom i sličnim Programima Vlade.
Emiliano Steinfl, CEO of UniCredit Leasing Serbia, stated:"I am very pleased that on our market conditions for participation of leasing companies in this and similar Government Programs are created.Ima smisla ovo pokušati na našem tržištu.
It makes sense to give this a try in our market.Relativno je nova na našem tržištu.
She has been relatively new to our market.Verujte mi, ima ih na našem tržištu.
There certainly is here in our marketplace.Kako sve to izgleda na našem tržištu?
What do we look like in in our marketplace?Ovaj format je nov na našem tržištu.
This is an exciting new format in our market.Naše tržište je ceo svet!
Our market is all of the world!Могуће је и на нашем тржишту.
That is possible in our store!Oni gube naše tržište- rekao je ruski predsednik.
They lose our market,” the Russian president stated.
