Sta znaci na Engleskom NAŠI IJUDI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Naši ijudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naši Ijudi.
To su naši Ijudi!
Those are our own troops!
Naši Ijudi su tamo.
Our men are there now.
Oni su i dalje naši Ijudi.
They're still our people.
Naši ijudi te trebaju.
Our people need you.
Ti" robovi" su naši Ijudi.
Those"slaves" are our own people.
Naši Ijudi ginu tamo!
Our men were getting destroyed!
On ne mora da zna gdje naši Ijudi rade.
He doesn't need to know where our people are working.
To su naši Ijudi, zar ne?
Two…- These are our people, okay?
Srca od hrastovine su nam brodovi,srca od hrastovine su naši Ijudi.
Hearts of oak are our ships,hearts of oak are our men.
Naši Ijudi su na putu ka tamo.
We got men heading there.
Moramo sada da delamo da bi naši Ijudi prosperirali.
We must act now so our people may prosper.
Naši Ijudi su ubijeni i bez domova.
Our people slain, left homeless.
Mi Južnjaci volimo kada su naši Ijudi religiozni i pomalo ludi.
We Southerners like our men religious and a little bit mad.
Naši Ijudi će nas izvući iz ovoga.
Our people will get us out of this.
Ali, da bi ga doživeli, naši Ijudi moraju da istrpe teške patnje.
But in order to live up to them, our people must go through bitter sufferings.
Naši Ijudi su dobro pregledali mjesto.
Our guys went over it pretty well.
Naši Ijudi pokrivaju čitav put.
We've got people covering the access road.
Naši Ijudi su iscrpljeni i gladni, Visosti.
Our men are exhausted and hungry, Majesty.
Naši Ijudi rizikuju svoj život dva puta dnevno.
Our people risk their necks twice a day.
I naši Ijudi prljaju ruke kao i banda 43.
Our men also get their hands dirty like gang 43.
Naši Ijudi uzimaju za ozbiljno kad su ugroženi.
Our people don't take it when they're threatened.
Naši Ijudi se bore i umiru, a ovi Ijudi ovdje.
Our people fighting and dying and these people here.
Naši Ijudi ne umeju da se brane protiv ovakvih neprijatelja.
Our men have no way of defending themselves against this enemy.
Naši Ijudi na Zemlji su pitali možeš li da razgovaraš s njima.
Our people on earth have asked if you could use the communication stones to come and talk with them.
Naši Ijudi iz našeg komšiluka, žele da idu Carinijev deo grada.
Our own people from our own neighborhood, they want to go over to the Carini part of town.
Skoro polovina naših Ijudi su bolesni.
Almost half our people called in sick.
Jedan od naših Ijudi je ubijen.
One of our men has been killed.
U hotelu je ostalo još dosta naših Ijudi.
In the hotel there is still a lot of our people.
Tako je prošla pored naših Ijudi.
Maybe that's how she got by our people.
Резултате: 101, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески