Sta znaci na Engleskom NAŠI LJUBIMCI - prevod na Енглеском

our pets
наш љубимац
our animals
naše životinjske
naših životinja

Примери коришћења Naši ljubimci на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To su naši ljubimci.
They're our pets.
Naši ljubimci ovo ne zaslužuju!
Our animals deserve this!
Baš kao i ljudi i naši ljubimci sanjaju.
And our pets, have dreams.
Šta naši ljubimci rade kada nismo kod kuće?
What do our pets do when we are not around?
Nismo samo mi osetljivi kada zahladi, nego i naši ljubimci.
And it's not just humans who are affected by heat but our pets too.
Ne i naši ljubimci!
Not with our pets,!
Istraživanje koje je sprovela Debora Vals,stručnjak za ponašanje životinja, potvrđuje da naši ljubimci umeju da cene dobar zvuk.
Research conducted by Deborah Wells, an animal behaviorist,seems to confirm the fact that our dogs do like to listen to music.
Šta naši ljubimci rade kada nismo kod kuće?
What do our pets do when we're not at home?
Postoji mnogo teorija o tome šta naši ljubimci rade kada mi nismo kod kuće.
Most of us think about what our Pets do when we're not home.
Naši ljubimci su više od samo domaćih životinja.
Our pets are much more than just animals.
Svi bismo želeli da naši ljubimci zauvek ostanu s nama.
We all want our pets to live forever.
Naši ljubimci su više od samo domaćih životinja.
Our pets are more than just domesticated animals.
Svi bismo želeli da naši ljubimci zauvek ostanu s nama.
We all wish our pets could stay with us forever.
Naši ljubimci nas vole i mi treba da smo uz njih u svakoj situaciji.
We love our pets and we want to take them everywhere with us.
Svi bismo želeli da naši ljubimci zauvek ostanu s nama.
We all love our pets and wish they could live with us forever.
Naši ljubimci nas vole i mi treba da smo uz njih u svakoj situaciji.
We love our dogs and we wish we could take them everywhere with us.
Postoji mnogo teorija o tome šta naši ljubimci rade kada mi nismo kod kuće.
A cute animated comedy about what our pets do when we are away from home.
Šta naši ljubimci rade kada nismo kod kuće?
What happens with our pets when we're not home?
Svi smo se ponekad zapitali da li nas naši ljubimci razumeju kada im nešto govorimo?
Ever wonder how much our animals understand us when we talk to them?
Oni nisu naši ljubimci nego naši prijatelji.
They're not our pets but our fellow living beings.
Molim vas objavite ovo svedočanstvo jerljudi treba da znaju da ne moraju da budu zavisni od mejnstrim medicinskog sistema ili veterinarstva( čak i naši ljubimci ne moraju da budu zavisni) samo ako hoće da preuzmu odgovornost i da obave posao.
Please publish this testimonial,as people need to know they do not have to be dependant upon the mainstream medical system or vets(even with our pets) if they are willing to take responsibility and do the work.
Svi smo se ponekad zapitali da li nas naši ljubimci razumeju kada im nešto govorimo?
The question now should be, do our animals understand us when we talk to them?
Uz veliki napredak u ishrani i lečenju, naši ljubimci žive duže, zdravije i srećnije.
As nutrition and early intervention improve, our pets are living longer, healthier lives.
Uz veliki napredak u ishrani i lečenju, naši ljubimci žive duže, zdravije i srećnije.
Thanks to advancements in veterinary health and wellness, our pets are living longer, healthier lives.
Uz veliki napredak u ishrani i lečenju, naši ljubimci žive duže, zdravije i srećnije.
With the recent advancements in veterinary care and nutrition, our pets are living longer, happier lives.
Uz veliki napredak u ishrani i lečenju, naši ljubimci žive duže, zdravije i srećnije.
With advancements in nutrition, diagnostics, and treatment, our pets are living longer and healthier lives.
Uz veliki napredak u ishrani i lečenju, naši ljubimci žive duže, zdravije i srećnije.
With all of the wonderful advancements in animal nutrition and medicine, our pets live longer, healthier, and happier lives these days.
И гледајући наше љубимце, научићемо то.
And from looking at our pets we will learn it.
Али како један од наших љубимаца постаје боља особа?
But how does one of our pets get to become a better person?
Нажалост, наши љубимци се понекад разболе.
Unfortunately, our pets sometimes get sick.
Резултате: 30, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески