Примери коришћења Naših navijača на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jako puno naših navijača.
Srećni smo što imamo neverovatnu podršku naših navijača.
We are very fortunate to have the great support of our fans.Žao mi je naših navijača.
I am sorry for our fans.Potpuno su mi razumljivi nestrpljenje i nezadovoljstvo naših navijača.
I can understand very well the frustration of our fans.Žao mi je naših navijača.
I feel sorry for our fans.Važno je da prođemo dalje iza to će nam biti potrebna podrška naših navijača.
To keep this train going,we're going to need support from our fans.Videli ste bes naših navijača.
We understand our fans' anger.Uz podršku naših navijača verujemo da možemo da prođemo dalje.“.
With the support of our fans I hope we can find a solution.”.Znamo da će biti i naših navijača.
We know our fans will be too.Očekivanja naših navijača od nacionalnog tima su uvek bila velika, a ambicije igrača i trenera su uvek najveće.
Our fans' expectations from the national team have always been high, and the ambitions of the players and coaches are always at the highest level.Znamo da će biti i naših navijača.
And I think our fans will be too.Pre utakmice sam rekao da zbog naših navijača treba da pobedimo, ali i da pomognemo Mančester sitiju i to je moj klub.
I said in the week that we need to win this game for our fans and if we are going to give a hand to Manchester City, well, they are my club also.Imali smo veliku podršku naših navijača.
We had big support from our fans.Nadam se da će biti i naših navijača da nas podrže".
I expect our fans will be too.”.Imali smo veliku podršku naših navijača.
We got great support from our fans.Mislim da uz podršku naših navijača možemo stići do pobede.”.
With the support of our fans I hope we can find a solution.”.Bilo je teško, jersmo igrali bez naših navijača.
It was a strange match,because we played without our fans in the stands.Dobro mogu da razumem frustraciju naših navijača pošto su oni navikli na pobede.
I can understand very well the frustration of our fans because they are used to winning.Pojedinci koji su izrazili ova stanovišta ne predstavljaju vrednosti našeg kluba iohrabrujuće je videti kako velika većina naših navijača to i osuđuje", navodi se u saopštenju.
The individuals who expressed these views do not represent the values Želimo da se oprostimo od naših navijača sa pobedom.
We want to go say goodbye to all of our fans.Očekujem dobru košarku a verujem i daće u hali biti puno naših navijača“, istakao je Trinkijeri.
I expect good basketball, andI believe that there will be many of our fans in the hall", Trinchieri pointed out.Sad kad sam to rekao, moram da kažem i da ne razumem kako 200 naših navijača može da prebije nekoliko hiljada Engleza.
But Putin couldn't help himself, adding,“I truly don't understand how 200 of our fans could beat up several thousand English.”.Potrudićemo se da pred što većem broju naših navijača dođemo do finala.
We want to make sure that we reach as many of our fans as possible before the year is done.Očekujem dobru košarku, a verujem i da će u hali biti mnogo naših navijača", rekao je Trinkijeri za klupski sajt.
I expect good basketball, and I believe that there will be many of our fans in the hall", Trinchieri pointed out.Ne mogu da se žalim na naše navijače, koji su stvarno dobri".
But I have a lot of sympathy for our fans because they are really good.”.Hvala našim navijačima, atmosfera je bila fantastična.
Our fans were brilliant, the atmosphere was brilliant.Pred našim navijačima.
In front of our fans.Биће наших навијача у великом броју као и увек.
I think our fans will be there in their numbers as always.Желимо да дамо нашим навијачима неку сатисфакцију.".
We want to give our fans an insight.”.Желели смо да дамо нашим навијачима нешто за узврат.
We want to give our fans something to cheer about.
