Sta znaci na Engleskom NAŠIH PACIJENATA - prevod na Енглеском

• our patients

Примери коришћења Naših pacijenata на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi utisci naših pacijenata.
Impressions of Our Patients.

Ovo je soba za rekreaciju, gdje je i najviše naših pacijenata.
This is the rec room where we see most of our patients.

Vrlo malo naših pacijenata se check in.
Very few of our patients check themselves in.

Mi slušamo želje naših pacijenata.
We Listen to our Patients.

Jedan od naših pacijenata je pobegao popodne.
One of our patients got away from us this afternoon.

Da li je neki od naših pacijenata?
Is that one of our patients?

Iskustva naših pacijenata su naša najbolja preporuka.
Our patients are our best evidence.

Više iskustva naših pacijenata.
More stories from our patients.

Zdravlje naših pacijenata, zdravlje svih nas, zavisi od toga.
The health of our patients, the health of us all, depends on it.

Iskustva nekih naših pacijenata.
Experiences from our patients.

Vrlo malo naših pacijenata napušta ovu instituciju a da izgleda ovako dobro!
Very few of our patients leave this institution in such good shape!

Mi slušamo želje naših pacijenata.
We respect our patients wishes.

Sigurnost naših pacijenata i njihovih porodica uvek je naša glavna briga.
The safety of our patients and their families is always our top concern.

Mi slušamo želje naših pacijenata.
We are listening to our patients.

Rekao bih oko 80% naših pacijenata još uvijek preferiraju svoj kanabis u tradicionalnom obliku.
I would say about 80% of our patients still prefer their cannabis in traditional form.

Nije li on jedan od naših pacijenata?
He's not one of our patients,?

Kombinacija naših pacijenata njih samih i nekih veoma sazaljivih farmera rade boziji posao.
A combination of our patients themselves and some very compassionate farmers doing God's work.

Mi slušamo želje naših pacijenata.
We want to listen to our patients.

Svaki od tih protokola sadrži hiljade naših pacijenata, s kompletnim podacima- od imena i adresa, preko JMBG, do kompletnih medicinskih podataka, dijagnoze i terapije.
Each of those protocols contains complete data of thousands of our patients- from names and addresses to Personal Identification Number, to complete set of medical data, diagnosis and therapy.

Mi slušamo želje naših pacijenata.
We listen to our patients' concerns.

Ali razlikujemo se od drugih ustanova prema socijalnom statusu naših pacijenata.
But where we differ from other asylums is in the social station of our patients.

Iskustva nekih naših pacijenata.
Profiles of some of our patients.

Kao hirurzi, ignorišemo sopstvene potrebe da bi zadovoljili potrebe naših pacijenata.
As surgeons, we ignore our own needs so we can meet our patients' needs.

A što dublje kopamo u živote naših pacijenata, više zakopavamo naš vlastiti.
The deeper we dig into our patients' lives, the more we're burying our own.

Doktor Brenan brine se za zubarske potrebe svih naših pacijenata.
Doctor Brennan takes care of all our patients' dental needs.

Vi shvatate stanje naših pacijenata?
You do realize the condition of our patients?

Morate shvatiti da se fikcija i stvarnost mešaju u umovima nekih naših pacijenata.
You have to realize that fiction and reality blend in the mind of some of our patients.

Želite li EKG od svih naših pacijenata?
Are you gonna want EKGs on all our patients?

Ali, ova ovde mlada dama udala se za jednog od naših pacijenata.
However, this young lady here is marrying one of our patients.

Da poštuju vjerovanja naših pacijenata?
That we respect the beliefs of our patients?