Sta znaci na Engleskom NAŠKODITI VAŠEM - prevod na Енглеском

• harm your
• hurt your

Примери коришћења Naškoditi vašem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
They won't hurt your wallet.

Nemojte ih koristiti jer mogu sadržati toksična jedninjenja koji mogu naškoditi vašem zdravlju.
Do not use them because they may contain toxic compounds that can harm your health.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
It will not hurt your wallet.

Ne brinite ako vam se dešava da povremeno probdite noć… iako ćete se sledećeg dana osećati umorno i razdražljivo, to neće naškoditi vašem zdravlju.
An occasional night without sleep makes you feel tired and irritable the next day- but it won't harm your health.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
That shouldn't hurt your wallet.

Sirovo ili nedovoljno kuvano meso može uzrokovati toksoplazmozu, infekciju koju izaziva parazit što može naškoditi vašem nerođenom detetu.
Raw or undercooked meat puts you at risk of toxoplasmosis, an infection caused by a parasite that can harm your unborn baby.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
It won't hurt your wallet at all.

Sirovo ili nedovoljno kuvano meso može uzrokovati toksoplazmozu, infekciju koju izaziva parazit što može naškoditi vašem nerođenom detetu.
Under cooked or raw meat can put you at risk of toxoplasmosis, which is an infection caused by a parasite that can harm your unborn baby.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
That won't hurt your wallet much.

Trebalo bi da znate da dugotrajno konzumiranje voća i povrća koje sadrži visok nivo hemikalija i pesticida može naškoditi vašem zdravlju.
You should know that long-term consumption of fruits and vegetables that contain high amounts of chemicals and pesticides can harm your health.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
This will not harm your portfolio.

Ne brinite ako vam se dešava da povremeno probdite noć… iako ćete se sledećeg dana osećati umorno i razdražljivo, to neće naškoditi vašem zdravlju.
Don't worry about an occasional night without quality slumber, although you are likely to feel tired and irritable the following day, it will not harm your health.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
It will not hurt your wallet that much.

Alat vam prikazuje sve probleme koji mogu da spreče Google, Bing i druge pretraživače da indeksiraju vaše sajtove, a Mozete da koristite Moz da biste dobili upozorenja o pritisku na pitanja vezana za sajt koji mogu naškoditi vašem saobraćaju ili rangiranju.
The tool shows you any issues that might prevent Google, Bing, and other search engines from crawling your sites, and you can use Moz to get alerts about pressing site issues that could harm your traffic or rankings.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
But it doesn't have to hurt your wallet.

Srećom, jednostavno jedenje trave neće naškoditi vašem ljubimcu.
So, no, simply eating grass won't harm your pet.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
So that will not hurt your wallet at all.

Sklonite svaki nebezbedan predmet koji može naškoditi Vašem detetu.
Put away any dangerous items that may harm your children.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
Holding this will not hurt your portfolio.

Imajte na umu da višak omega-6 masnih kiselina može naškoditi vašem zdravlju.
Please note that excess of omega-6 fatty acids can harm your health.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
This will not harm your activities wallet.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
The price certainly won't hurt your wallet.

Hostovanje sajta kod lošeg provajdera može naškoditi Vašem biznisu na mnogo različitih načina.
Siding with a bad hosting company can harm your business in many different ways.

Da li ste znale da ovi napici mogu naškoditi vašim zubima?
But did you know that these beverages can actually harm your teeth?

Чишћење тешких тепиха ће само нашкодити вашем тепиху, али неће уклонити мрљу.
Hard carpet cleaning will only harm your carpet, but it will not remove the stain.

Ако се ожените Немицом, она ће сигурно нашкодити вашем православљу“.
If you marry a German woman she will inevitably hurt your Orthodoxy.'.

Сајт је наведен као сумњива; посетите овај веб сајт може нашкодити вашем рачунару.
Site is listed as suspicious- visiting this web site may harm your computer.

Може ли“ Бангсхил” нашкодити вашем тијелу?
Could Grubhub hurt your restaurant?

Извршне датотеке могу, у неким случајевима, нашкодити вашем рачунару.
Executable files may, in some cases, harm your computer.

Посетите овај веб сајт може нашкодити вашем рачунару.
Visiting this web site may harm your computer.