Sta znaci na Engleskom NAŠLI BISMO - prevod na Енглеском

• we would have found
• we would've found
• we'd have found

Примери коришћења Našli bismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Našli bismo nekog.
We'd find someone.

Da nečeg ima, našli bismo.
If it's out there, we would've found it.

Našli bismo te.
We would've found you.

S više timova. Da se krio tu, našli bismo ga.
If Nazir was hiding in there, we'd have found him.

Našli bismo vas.
We would have found you.

Da postoji dokaz o štetnosti, našli bismo ga.
If there was proof of harm, we would have found it.

Ne, našli bismo ga.
No, we would have found him.

Da je bilo ikakvih dokaza, našli bismo ih.
If there was evidence of foul play, we would've found it.

Pa našli bismo nešto da radimo.
We'd find something to do.

Da je ubio Dženifer, pa sebe, našli bismo pištolj.
If he shot Jennifer, then himself, we'd have found the gun.

Našli bismo gomilu ljudi koji prilično liče jedni na druge.
We'd find a bunch of fairly similar-looking people.

Da vam podignemo rukave, našli bismo oguljene laktove, zar ne?
If we rolled up your sleeves, we'd find scrapes in your elbows, wouldn't we?

Našli bismo se u jednom prilično nesigurnom svetu!
We would find ourselves living in a remarkably different world!

Da je pratio red vožnje, našli bismo ga odmah po nestanku.
If he was on course, we would have found him right after he disappeared.

Ne, našli bismo ih, a nigde ih nismo našli..
Nah, we would've found them-- we didn't find them anywhere.

Govorila sam sebi čak i da odem našli bismo način da budemo zajedno.
I kept telling myself even if I did go away we'd find some way to be together.

Da su naoružani banditi ubili Sema, našli bismo i Karlov leš.
If armed bandits ransacked the boat and murdered Sam, you'd think we'd have found Carl's body as well.

Jako je zanimljivo kada smo htela zamotati duvan, našli bismo neku svesku negde, skuvali bismo sveske.
People are very interesting, when we wanted to have a smoke, we would find notebooks somewhere, we would boil the notebooks.

Kada bismo svakome mogli da damo pravu količinu hrane i vežbanja, ni premalo ni previše, našli bismo najsigurniji put do zdravlja” Hipokrat Tokom poslednjih godina u oblasti ishrane sportis….
If we could give every individual just the right amount of nourishment and exercise, not too little not too much, we would have found the safest way to health”- Hippocrates.

Našli smo veliku količinu.
I found a massive quantity.

Našli smo lepotu.
We find beauty.

U njegovom džepu našli smo ovo.“.
I found this in the pocket.”.

Našli smo ova tela.
We find these bodies.

Našli smo ga na starom Dawson polju.
I found that at old Dawson Field.

Našli smo zaklad!
I found the treasure."!

Renault, našli smo se u veoma nezgodnoj situaciji.
Mr. Renault, we find ourselves in a very awkward predicament.

Našli smo ga bez svesti.
I found him unconscious.

Našli smo nešto!
I found something!

Našli smo Persija.
We find Percy.

Gospodo, našli smo se u bitki.
Gentlemen, we find ourselves in a battle.