Sta znaci na Engleskom NAŠU VERIDBU - prevod na Енглеском

• our engagement

Примери коришћења Našu veridbu на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram da raskinem našu veridbu.
Our engagement is off.

Keren je raskinula našu veridbu, a ja sam otišao na fakultet i upoznao Lizu.
Karen broke off our engagement, and I went back to college, where I met lisa.

Jesi li završio našu veridbu?
Are you ending our engagement?

Sasvim je normalno da… našu veridbu proslavljaš sa zanosnom plavušom.
For you to be celebrating our engagement With a dazzling blonde.

Još nismo objavili našu veridbu.
We haven't announced our engagement.

Da savez koji je iskovao našu veridbu ju je uvek užasno komplikovao.
That the very alliance that forged our engagement has always complicated it terribly.

Moramo li svima objaviti našu veridbu?
Must we tell them of our engagement?

Radujem se da si slobodan i da si dobro, ali moraš da znaš da je moja majka raskinula našu veridbu.
And we're glad you're okay and free. But something you should know. My mother broke off our engagement.

Ne, mislim na našu veridbu.
No, I'm talking about our engagement.

Volela bih da obe znate da sam pisala Rodžeru da raskinem našu veridbu.
I wish you both to know that I've written to Roger to break off our engagement.

Lizi je raskinula našu veridbu, Frede.
Lizzie broke off our engagement.

Dobri major je zahtevao… ne, preklinjao da raskinemo našu veridbu.
The good major demanded… no, begged that we break off our engagement.

U redu, ali objavi našu veridbu.
All right, but announce our engagement.

Misliš li da bi trebali da objavimo našu veridbu?
Are we announce our engagement?

Hvala vam što proslavljate našu veridbu sa nama.
Thank you so much for celebrating our engagement with us.

To je i Tom rekao kada je raskinuo našu veridbu.
That's exactly what Tom said when he broke off our engagement.

Dame i gospodo, divno je što možemo podeliti našu veridbu sa toliko dragih Ijudi.
Ladies and gentlemen. It's truly wonderful to be able to share our engagement with so many loved ones.

ALDŽERNON: Nećeš nikada ponovo raskinuti našu veridbu Sesili?
Youll never break of our engagement again, Cecily?

Ne, popustio sam kad je jedva priznao našu veridbu.
No, I cut him some slack when he barely acknowledged our engagement.

Na našoj veridbi, Adi.
For our engagement, Adi.

Je li naša veridba ikad raskinuta?
Was our engagement ever broken off?

Naša veridba se desila tako brzo, nismo imali vremena da.
Our engagement happened so fast, we haven't had time to.

Naša veridba je zamornija od bilo koje vojne kampanje.
Our engagement is more tiring than a military campaign.

Naša veridba je raskinuta!
Our engagement is over!

Dali je naša veridba i dalje aktuelna ili nije?
Is our engagement going on or is it over?

Osećam u tebi promenu, posebno od naše veridbe.
I've felt a difference in you, especially since our engagement.

Ji Hoon, u vezi naše veridbe.
Ji Hoon, about our engagement.

Ne želim da startujem sa brljotinom tako rano u našoj veridbi.
I don't wanna start messing up this early in our engagement.

To je bilo pre naše veridbe.
That was before our engagement.

Samo pokušavamo da uživamo u našoj veridbi.
We're just trying to enjoy our engagement.