Sta znaci na Engleskom NADAJUĆI - prevod na Енглеском

• hoping
• hopefully
• hope
• hopes
• hoped

Примери коришћења Nadajući на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadajući se da ću te ponovo vidjeti.
Hoping I'd see you again.

Sadeći svoje seme i nadajući se da će rasti.
Plant seeds and hope they grow.

Nadajući se da mi neće zameriti.
Hope he doesn't mind if I share.

Sadeći svoje seme i nadajući se da će rasti.
They plant seeds and hope they grow.

Nadajući se da nije dobro čula.
She hoped that she had not misheard.

Ili čekaš nadajući se i ništa.
You either have hope or you have no hope..

Nadajući se da ću dobiti drugu šansu.
Hoping I'd get a second chance.

Sadeći svoje seme i nadajući se da će rasti.
Plant the seed, and hope that it will grow.

Nadajući se da nije dobro čula.
He just hopes that he didn't hear properly.

Isplezila sam se, nadajući se da nije videla.
I crouched down hoping she wouldn't see me.

Nadajući da će njegov miris ostati na meni.
Hopefully the smell will grow on me.

Prvo su ih pustili nadajući se da će propasti.
First they released them hoping they flop.

Nadajući se da se pesma nikada neće završiti.
Hoping that song would never be over.

I ona je došla ovde nadajući se nečem boljem.
They had come, in hopes of something better.

Nadajući da ćemo pitati nekog ko je bio tamo.
Hoping, we ask someone who was there.

Isplezila sam se, nadajući se da nije videla.
I glanced away, hoping that she hadn't seen me.

Nadajući se da te na kraju čeka svetlosti zrak.
Hope you get your light eventually.

Dolaziću da te vidim nadajući se da je tebi dobro.
I miss seeing you and hope that you are well.

Nadajući se da ćeš obećati da ćeš biti moja.
Hoping that you will promise to be mine.

Sve sam ignorisala, nadajući se da će ga proći.
I ignored everything and hoped it would go away.

Nadajući se da te na kraju čeka svetlosti zrak.
And the hope that there is a light at the end.

Neki će zaspati, nadajući se lepim snovima.
The boys are sleeping now… hopefully having good dreams.

Sve, nadajući se da ga može povratiti u život.
All, hoping that it can regain his spirit of life.

Smo hladni i bezosećajni, nadajući se samo u milost Božju.
We feel unworthy, unable, and only hope for the mercy of God.

Nadajući se da će stvari možda krenuti u moju korist.
I have hope that things will work out in my favor.

Čekao sam ovdje nadajući se da ću te ponovo vidjeti.
I've been waiting here, hoping to see you again.

Nadajući se da smo na našem putu do nekog boljeg i lepšeg mesta.
Hopefully, on our way to someplace better.

Da- odgovorila sam nadajući se da će se moje reči obistiniti.
I replied, hoping that my words were true.

Nadajući se da će uspostaviti Curtis je stvaranje vlastite GHB.
Hoping to establish Curtis was making his own GHB.

Sačekao sam policiju nadajući se da će mi poverovati.
I waited for the police to arrive… and hoped they'd believe my story.