Sta znaci na Srpskom HOPING - prevod na Српском

• nadala
• надајући
• нади
• očekivao
• hteo
• nadajuci
• želeo
• nadajući
• nadao
• надао
• nadi
• očekivala
• nadu
• очекивао
• htela
• očekivali
• hteli

Примери коришћења Hoping на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes. And I was hoping.
Da, i nadala sam se.

I was hoping to borrow it.
Hteo sam da pozajmim.

And, if he's dead, well, at least we can stop hoping.
И, ако је он мртав, па, бар можемо зауставити нади.

I was hoping you knew.
Nadala sam se da vi znate.

For hours tossing and turning at night hoping to fall asleep?
Сатима бацао и окретањем ноћу у нади да заспи?

I was hoping for some advice.
Očekivao sam neki savet.

I looked over at Seth's computer, hoping to find a video game.
Погледао сам Сетов компјутер, у нади да има неку игрицу.

I was hoping a sign for me.
Nadala sam se znak za mene.

She enters a tournament sponsored by the sorcerers hoping to win their freedom.
Она учествује на турниру који спонзоришу чаробњаци у нади да ће освојити њихову слободу.

I was hoping to speak with you.
Hteo sam da razgovaramo.

He was just hoping to save me.
Samo je hteo da me spasi.

Hoping to talk to your lawyer.
Нади да разговара са својим адвокатом.

But I was hoping every day.
Ali, nadala sam se svakog dana.

Hoping it would never come to this.
Надајући се да неће доћи до овога.

But I was hoping for more medals!”!
Očekivao sam više Somova!

Hoping to go back this August.
Надајући се да ће се поново вратити овог августа.

I was just hoping for better quality.
Samo sam očekivao bolji kvalitet.

Hoping that song would never be over.
Nadajući se da se pesma nikada neće završiti.

He will try and try, hoping to make it work.
Покушаће и покушати, надајући се да ће успјети.

I was hoping maybe she was with you.
Nadala sam se da je možda sa tobom.

This man came here hoping to take your place.
Тај човек је дошао овамо надајући се да ће преузети ваш посао.

Hoping the president wouldn't call the pope.
Nadajuci se predsjedniku Ne bih pozvati papu.

He might be bluffing, hoping to gain information.
On možda blefira, nadajuci se da ce da dobije informacije.

I was hoping you would translate it for me.
Hteo bih da ih vi prevedete za mene.

Drinks often and a lot, hoping to forget about their problems.
Пића често и много, надајући се да забораве своје проблеме.

Hoping no one noticed has run its course.
Nadajuci se nikoga Primijetio je pokrenuti njen tecaj.

They just let Michael go, hoping we would keep up our end of the bargain?
Tek tako su pustili Majkla, nadajuci se da cemo ispuniti svoj deo dogovora?

I was hoping for the chance to sing for you.
Nadala sam se šansi da pevam za vas.

Churchill was calm and focused, hoping to promote his Mediterranean plan.
Черчил је био миран и сконцентрисан, надајући се да ће промовисати свој медитерански план.

I was hoping for something new and unfranchised.
A nadala sam se nečemu novom, neotkrivenom.