Sta znaci na Srpskom I WAS HOPING WE COULD - prevod na Српском

• nadala sam se da možemo
• nadao sam se da možemo
• nadam se da možemo
• надао сам се да можемо
• nadao sam se da mozemo

Примери коришћења I was hoping we could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was hoping we could.
Nadao sam se da mozemo.

We're really dancing around each other, and-and I was hoping we could.
Plešemo jedan oko drugog, i nadala sam se da možemo.

But I was hoping we could just.
Nadam se da možemo.

This was one thing i was hoping we could do… together.
Ovo je bila jedna stvar za koju sam se nadao da možemo uraditi zajedno.

I was hoping we could talk.
Nadao sam se da možemo razgovarati.

Actually, I was hoping we could, you know, talk?
Zapravo sam se nadala da možemo, znaš, razgovarati?

I was hoping we could talk.
Nadala sam se da možemo razgovarati.

And I was hoping we could talk about it.
Nadao sam se da bismo mogli da razgovaramo o tome.

I was hoping we could talk.
Nadao sam se da mozemo porazgovarati.

Actually, I was hoping we could go back to your place.
U stvari, nadala sam se da možemo da se vratimo kod tebe.

I was hoping we could help.
Nadala sam se da možemo da pomognemo.

I was hoping we could meet up.
Nadam se da možemo da se sastanemo.

I was hoping we could talk.
Nadao sam se da možemo da razgovaramo.

I was hoping we could work something out.
Nadao sam se da možemo nešto srediti.

I was hoping we could do something.
Nadam se da možemo da radimo nešto.

I was hoping we could deal with.
Nadao sam se da možemo ovim da se bavimo.

I was hoping we could cut a demo together.
Nadao sam se da možemo zajedno snimiti demo.

I was hoping we could maintain it similar.
Nadao sam se da možemo nastaviti istim tokom.

I was hoping we could put it behind us.
Nadam se da ovo možemo ostaviti iza nas.

I was hoping we could go to my hair salon.
Nadala sam se da možemo u moj frizerski salon.

I was hoping we could have a do-over interview.
Nadala sam se da možemo ponoviti intervju.

I was hoping we could dine together tonight.
Надао сам се да можемо заједно ручати вечерас.

I was hoping we could talk in private.
Nadam se da možemo da razgovaramo nasamo.

I was hoping we could make it a little sooner.
Nadala sam se da bismo se mogli vidjeti i prije.

I was hoping we could be friends.
Nadala sam se da možemo biti prijatelji.

I was hoping we could talk. I'd be a little careful.
Nadala sam se, da možemo popričati.

I was hoping we could talk about Cara Lynn.
Nadala sam se da možemo da razgovaramo o Kari Lin.

I was hoping we could make some real money together.
Nadao sam se da možemo napraviti stvarno veliku lovu zajedno.

I was hoping We could be more than friends.
Nadao sam se da možemo biti više nego prijatelji.

But I was hoping we could prolong the after for a while.
Ali sam se nadao da možemo produžiti ono posle makar malo.