Sta znaci na Srpskom I WAS HOPING I COULD - prevod na Српском

• nadala sam se da mogu
• nadao sam se da mogu
• надао сам се да могу

Примери коришћења I was hoping i could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was hoping I could stay with you.
Nadala sam se da mogu ostati kod tebe.

I was here a little while ago, and I was hoping I could get the same room upstairs, please.
Bila sam ovde nedavno. Nadam se da mogu dobiti istu sobu na spratu, molim vas.

I was hoping I could keep this car here.
Nadao sam se da mogu ostaviti kola ovde.

I know this is, like, horribly unprofessional, but I was hoping I could genew advisor.
Znam da je ovo skroz neprofesionalno, ali nadala sam se da mogu dobiti novog savetnika.

Yeah, I was hoping I could get a.
Da, nadala sam se da mogu dobiti.

Grace. I was thinking of putting together just a little test-prep group for the class and I was hoping I could pick your brain about what to focus on since you've taken the test, and I've-- l haven't.
Grejs, razmišljala sam sastaviti malu pripremnu grupu za testove i nadala sam se da te mogu upitati oko čega se fokusirati pošto si ti već pisala test, a ja.

I was hoping I could spend the night.
Nadala sam se da mogu da prespavam.

Yeah, I was hoping I could put it off.
Da, nadala sam se da mogu da odložim.

I was hoping I could get the customer's name.
Nadao sam se da mogu dobiti ime kupca.

Forgive me, but I was hoping I could see some of your recent data on the virus.
Oprostite ali nadala sam se da mogu videti neke od skorašnjih podataka o virusu koje imate.

I was hoping I could reason with them.
Надао сам се да могу да их уразумим.

I was hoping I could speak with Sam.
Nadam se da mogu da razgovaram sa Sem.

I was hoping I could park her in the driveway.
Nadao sam se da mogu parkirati na prilazu.

I was hoping I could talk to miguel.
Надао сам се да могу да разговарам са Мигуел.

I was hoping I could talk to you for a second?
Nadao sam se da bih mogao razgovarati s tobom?

I was hoping I could show you boys something.
Nadao sam se da vam mogu pokazati nešto.

I was hoping I could borrow one of these guns.
Nadao sam se da mogu dobiti jednu pusku od ovih.

I was hoping I could speak with you?
Nadala sam se da mogu da porazgovaram sa tobom?

I was hoping I could say hello to Quinn.
Nadao sam se da mogu da se pozdravim sa Kvinom.

I was hoping I could have a sleepover with you.
Nadao sam se da mogu da prespavam kod tebe.

I was hoping I could take a moment of your time.
Nadao sam se da vam mogu oduzeti malo vremena.

I was hoping I could just get something to eat.
Nadao sam se da mogu da dobijem nešto za jelo.

I was hoping I could maybe become more than a barista.
Надао сам се да могу можда постати више од бариста.

I was hoping I could help out around the office.
Nadao sam se da mogu da pomognem u kancelariji.

I was hoping I could stay a couple days, you know?
Nadao sam se da bih mogao da ostanem par dana?

I was hoping I could use your phone to call my wife.
Nadao sam se da mogu s vašeg telefona nazvati svoju ženu.

I was hoping I could stay with you for a while.
Nadala sam se da mogu da ostanem sa tobom neko vreme.

I was hoping I could stay over at your house for a couple of days.
Nadao sam se da bih mogao ostati kod tebe par dana.

I was hoping I could observe you perform the septostomy.
Nadao sam se da mogu da te motrim dok obavljaš septostomiju.

I was hoping I could maybe have a word with Uncle Rulon.
Nadala sam se da bih možda mogla da razgovaram sa ujakom Rulonom.