Sta znaci na Engleskom NADALA SAM - prevod na Енглеском

• i was hoping
• i'd hoped
• i thought
• i had hoped
• i really hoped
• i was hopin
• i was expecting

Примери коришћења Nadala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadala sam se da vi znate.
I was hoping you knew.

Rene, nadala sam se da ćeš da me razumeš!
René… I'd hoped you would understand me!

Nadala sam se da postojiš.
I thought you existed.

Ajoj, nadala sam se da će biti latinica.
Wait, i thought you were latina.

Nadala sam se da greši.
I really hoped he was wrong.

Nadala sam se da ćeš to da kažeš.
I'd hoped you'd say that.

Nadala sam se da je on umro.
I was hoping he died.

Nadala sam se da si ti pravi.
I really hoped you were the one.

Nadala sam se da ćeš mi se pridružiti.
I was hoping you'd join me.

Nadala sam se da ćeš se promeniti.
I thought you would've changed.

Nadala sam se da biste se mogli javiti.
I had hoped you might call.

Nadala sam se da ćeš primetiti.".
I thought you would have noticed.”.

Nadala sam se da ćeš se promeniti.
I thought you were going to change.

Nadala sam se da sam ja.
I was hoping it was me.

Nadala sam se da će joj reći izvini.
I was expecting her to say sorry.

Nadala sam se odvesti te kod Earla.
I was hopin' to take you to Earl's.

Nadala sam se da će biti" Pačuliju".
I'd hoped it would be"To Patchouli.".

Nadala sam se da mogu da ti nadoknadim.
I was hoping to make it up to you.

Nadala sam se da ću pronaći njega u Zamku.
I'd hoped to find him in Castle.

Nadala sam se da ćete biti razumni.
I thought you were sensible.

Nadala sam se da je Derek.
I was hoping you were Derek.

Nadala sam se da ćeš biti kum.
I'd hoped you'd be named godfather.

Nadala sam se da je s tobom.
I was hoping he was with you.

Nadala sam se šansi da pevam za vas.
I was hoping for the chance to sing for you.

Nadala sam se da ćeš biti ovdje.
I was hopin' you'd be here.

Nadala sam se da ćeš me pozvati do sada.
I'd hoped you would have called me by now.

Nadala sam se da će tebi biti bolje!“.
I had hoped to give you pleasure.".

Nadala sam se da će nas sudbina spojiti.
I'd hoped fate would bring us together one day.

Nadala sam se da će biti dobra vest.
I was hoping it'd be good news.

Nadala sam se da će biti kod kuće duže.
I'd hoped we'd have him home for longer.