Sta znaci na Engleskom NADAM SE - prevod na Енглеском

• i hope
• hopefully
• i think
• i trust
• i am hopeful
• i expect
• i hoped
• i'm hopeful
• i thought

Примери коришћења Nadam se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili nadam se.
Or hopefully.

Nadam se da.
I hope that, uh.

Zaredom, nadam se.
In a row, I hope.

Nadam se, moj novac.
Hopefully my money.

Svi mi, nadam se.
All of us, I expect.

Nadam se samo dobrome.
I expect only goodness.

Nabolje, nadam se.
For the good, I hope.

Nadam se da imaš plan.
I hope you've got a plan.

Prekosutra, nadam se.
Hopefully, the day after.

Nadam se da ste iskreni.
I trust that you are sincere.

Ti lepo pišeš, nadam se.
You write very well, I think.

Nadam se da voliš ribu.
I expect that you like the fish.

Nisi jedini, nadam se.
You're not the only one, I think.

Nadam se uspešnoj godini".
I expect a successful year.”.

To vreme je, nadam se, zauvek prošlo.
That time, I trust, has passed forever.

Nadam se da stvarno to mislis.
I trust you really mean it.

To, nadam se, nije sporno.
That, I trust, is not controversial.

Nadam se da nemaš problem.
I hope you don't have a problem.

Sutra. Nadam se, s dobrim vestima.
Tomorrow, hopefully with good news.

Nadam se da me ne optužujete.
I hope you're not accusing me.

Nadam se da vas ne uznemiravam.
I hope i'm not disturbing you.

Nadam se da ih držiš na sigurnom.
I trust you to keep them safe.

Nadam se da mi možeš oprostiti, Tedi.
I hope you can forgive me.

Nadam se da ga nikad neće pronaći.”.
I hope they never find her.”.

Nadam se da me niko nije prepoznao.
Hopefully no one recognized me.

Nadam se da znaš šta je tamo.
I trust you know what is involved there.

Nadam se da naša pokolenja hoće.
I am hopeful that your generation will.

Nadam se da ova veličina odgovara?
I am hopeful that this size will fit?

Nadam se da komšije ništa nisu čule.
I hoped the neighbors wouldn't hear.

Nadam se da će se to sada završiti.
Hopefully that will end now.