Sta znaci na Srpskom I WAS HOPING - prevod na Српском

• nadala sam
• nadao sam se
• mislio sam
• očekivala sam
• hteo sam
• ponadao sam
• nadala sam se da bi
• ponadala sam
• ocekivao sam
• htjela sam
• sam želeo
• čekala sam

Примери коришћења I was hoping на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was hoping, yeah.
Nadao sam se, da.

When I read your comment, I was hoping for more.
Posle čitanja komentara očekivala sam mnogo više.

I was hoping for rain.
Nadao sam se kiši.

The movie proved to be everything I was hoping and more.
Ispostavilo se da je je film bio sve što sam želeo- i više.

I was hoping for money.
Nadao sam se novcu.

Pres: I was hoping you would come.
Qehaja: Očekivala sam da će ljudi doći.

I was hoping for a swim.
Nadao sam se plivanju.

Actually, I was hoping to stay till the weekend.
Zapravo, mislio sam da ostanem do vikenda.

I was hoping to borrow it.
Hteo sam da pozajmim.

I was hoping you knew.
Nadala sam se da vi znate.

I was hoping for others.
Očekivala sam od drugih.

I was hoping for the best.
Nadao sam se najboljem.

I was hoping you'd know.
Mislio sam da ćeš ti znati.

I was hoping to win today.
Ocekivao sam pobedu danas.

I was hoping to speak with you.
Hteo sam da razgovaramo.

I was hoping for South Africa.
Nadao sam se Južnoj Africi.

I was hoping to see a gator.
Samo sam želeo da vidim ulicu.

I was hoping you'd pick up.
Ponadao sam se da ćeš se javiti.

I was hoping to surprise Grace.
Hteo sam da iznenadim Grejs.

I was hoping to see it sooner.
Htjela sam test vidjeti prije.

I was hoping he died.
Nadala sam se da je on umro.

I was hoping it'd be you.
Nadao sam se da ti zoveš.

I was hoping maybe you could.
Nadala sam se da bi možda mogao.

I was hoping you were asleep.
Mislio sam da spavaš.

I was hoping you could tell me.
Nadao sam se da mi ti možeš reći.

I was hoping you'd join me.
Nadala sam se da ćeš mi se pridružiti.

I was hoping to speak with Ron alone.
Htjela sam nasamo razgovarati.

I was hoping it was me.
Nadala sam se da sam ja.

I was hoping you'd be Kes.
Mislio sam da je Kes.

I was hoping more originality.
Ok… očekivala sam malo više originalnosti.