Sta znaci na Engleskom NADAMO SE - prevod na Енглеском

• we hope
• hopefully
• we are hopeful
• i think
• i'm confident
• we're hopeful

Примери коришћења Nadamo se на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedelje, nadamo se.
Weeks, hopefully.

Nadamo se slobodni od droge.
Hopefully drug free.

Ali uskoro, nadamo se.
But soon, we hope.

Ali nadamo se, ne zadugo.
But hopefully, not for long.

On je ovdje… Nadamo se.
He is here, we hope.

I nadamo se bez nastavka.
And hopefully without sequel.

Još ne, ali nadamo se.
Not as yet, but we are hopeful.

Nadamo se, sutra, gospodin.
Hopefully tomorrow, Mister.

Više informacija, nadamo se, uskoro.
More information soon, hopefully.

Nadamo se njihovom oporavku.
We hope for their recovery.

A slušaj, nadamo se, to l'- LL sve biti brzo gotovo.
And listen, hopefully, this will all be over soon.

Nadamo se njihovom oporavku.
We are hopeful about his recovery.

Fetus, nadamo se, neće osetiti ništa.
The fetus, hopefully, will feel nothing.

Nadamo se da to nije razlog.
Hopefully, that is not the reason.

Nadamo se boljim talasima sutra.
We hope for better waves tomorrow.

Nadamo se da je tehnologija dobra.
I think that the technology is good.

I nadamo se, kako se dogodilo.
And, hopefully, how it happened.

Nadamo se da vam se sviđa naš izbor.
We hope you like our choice.

Nadamo se da se vidimo za Novu godinu.
Hopefully see you in New year.

I nadamo se, da nas želiš za roditelje.
And we hope you want us for your parents.

Nadamo se da vam se dopala naša ideja!
We hope that you liked our idea!

Nadamo se da ćete nam se pridružiti.".
We hope that you will join us.”.

Nadamo se da vam se dopao naš blog post.
We hope you liked our blog post.

Nadamo se da si, u duši nisi promenila.
We hope that you have not changed within you.

Nadamo se da vam se dopao naš blog post.
Hopefully, you liked our blog post.

Nadamo se da vam se naši proizvodi dopadaju.
We hope that you like our products.

Nadamo se da ga nikada nećemo sresti!
We hope that we will never meet him again!

Nadamo se da ćemo vas opet videti u Srbiji“.
I'm confident that we will see you in India again.'.

Nadamo se da će mnogi posetioci uživati u ovom.
I think that a lot of NA fans will enjoy this one.

Nadamo se da je ovo zaista konačno odlaganje.
We're hopeful that this will be the last postponement.