Sta znaci na Engleskom SAMO DA SE NADAMO - prevod na Енглеском

• only hope
• just hope

Примери коришћења Samo da se nadamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo samo da se nadamo.
We can only hope.

Hajde samo da se nadamo da je umetnost Sunu ono što on kaže i on to dobije.".
Let's just hope Sunu's art is what he says and he gets it.".

Za sada, možemo samo da se nadamo.
For now, we can just hope.

Možemo samo da se nadamo za dovoljno vremena.
We can only hope for enough time.

Za sada, možemo samo da se nadamo.
For now, we can only hope.

Možemo samo da se nadamo i poželimo najbolje.
We can only hope and wish for the best.

Za sada, možemo samo da se nadamo.
Right now, we can only hope.

Možemo samo da se nadamo da ovo nije slučaj.
One can only hope it isn't the case.

Preostaje nam samo da se nadamo.
We can only hope for the best.

Sada, hajde samo da se nadamo, da možemo postaviti neka dobra vremena u Jerezu, pa da može da nastavi da raste.“.
Now let's just hope we can put in some good times at Jerez so we can keep growing.”.

Da, možemo samo da se nadamo.
Yeah, we can only hope so.

Možemo samo da se nadamo da ovo nije slučaj.
We can only hope that's not the case.

Možemo samo da se nadamo.
One could only hope.

Možemo samo da se nadamo, i da pokušamo.
We can only hope, and try.

Možemo samo da se nadamo i molimo.
We can only hope and pray.

Možemo samo da se nadamo promeni!
We can only hope for change!

Možemo samo da se nadamo promeni.
We can just hope for change.

Možemo samo da se nadamo najboljem.
We can only hope for the best.

Možemo samo da se nadamo zajedno.
We can only hope to be saved together.

Možemo samo da se nadamo da su u pravu.
We can only hope they're true.

Možemo samo da se nadamo da ovo nije slučaj.
We can only hope this isn't the case.

Možemo samo da se nadamo da će Tramp uzvratiti.
We can only hope that Trump will reciprocate.

Pa, svi možemo samo da se nadamo da su i dalje nepovređeni.
Well, we can all only hope that they remain unharmed.

Mogu samo da se nadam da šteta nije trajna.
I can only hope that the damage isn't permanent.

Ostaje mi samo da se nadam da je Majka Zibeida došla ovamo sa izbeglicama.
I just hope that Zübeyde Mum is among the survivors who came here.

Mogao je samo da se nada da de to biti dovoljno.
He could only hope it would be enough.

Možete samo da se nadam da ne moraju da ga ubiju pre njega.
You can only hope you don't have to kill him before he does.

Ostaje mi samo da se nadam da moji sinovi neće.
I just hope that my children don't.

Mogao je samo da se nada da de to biti dovoljno.
She could only hope they were enough.

Mogao je samo da se nada najboljem.
He could only hope for the best.