Sta znaci na Engleskom SAMO DA SE NADAM - prevod na Енглеском

• only hope
• i just hope

Примери коришћења Samo da se nadam на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu samo da se nadam.
One can only hope.

Za sada, možemo samo da se nadamo.
For now, we can just hope.

Mogu samo da se nadam, ali ne.
One could only hope, but no.

Da, možemo samo da se nadamo.
Yeah, we can only hope so.

Mogu samo da se nadam da sam postao ta osoba za nju.
I only hope that I'm that person for you.

Možemo samo da se nadamo.
One could only hope.

Mogu samo da se nadam da sam vredan… poverenja koje ste mi ukazali, jer u našoj školi" gospa od vere", sve je zapravo pitanje vere… Vere u našu decu, u naše nastavničko veće… vere u nas.
I only hope that I'm worthy of the faith that you've shown in me, because at Our Lady of Faith, it is all about faith-- faith in our children, faith in our faculty, faith in each other.

Možemo samo da se nadamo promeni!
We can only hope for change!

Mogu samo da se nadam da ste u pravu.
I can only hope you're right.

Možemo samo da se nadamo promeni.
We can just hope for change.

Mogu samo da se nadam da i sada sluša.
I can only hope he's listening now.

Možemo samo da se nadamo najboljem.
We can only hope for the best.

Mogu samo da se nadam da ce biti dobra….
I can only hope that she is fine….

Mogu samo da se nadam jednog dana.
I can only hope one day you will.

Sad mogu samo da se nadam da je shvaceno…….
Now I just hope it gets accepted….

Ostaje mi samo da se nadam da moji sinovi neće.
I just hope that my children don't.

Mogu samo da se nadam da ce biti dobra….
I can only hope that it is something good….

Ostaje mi samo da se nadam da moji sinovi neće.
I only hope that my grandchildren don't.

Mogu samo da se nadam da šteta nije trajna.
I can only hope that the damage isn't permanent.

Mogu samo da se nadam da im ovo neće biti jedini iskorak.
I can only hope this won't be his last.

Mogu samo da se nadam da će sledeći biti još bolji.".
We can only hope the next one will be better…….

Mogu samo da se nadam da će sledeći biti još bolji.".
I can only hope that the next Duke will be better.".

Mogu samo da se nadam da će jednoga dana biti bolje.
We can only hope that one day it will be for the better.

Mogu samo da se nadam da ce Cameron da nauci nešto iz ovoga.
We can only hope that cameron has learned something.

Mogu samo da se nadam da će njihovo vreme brzo proći.
I can only hope that the remaining time goes quickly for her.

Mogu samo da se nadam da sreća i mir dolaze zajedno.
I can only hope that happiness and peace come along for the ride.

Mogu samo da se nadam da bi pradeda Malkolm bio zadovoljan.
I just hope grandfather Malcolm He would have been pleased.

Mogu samo da se nadam da im ovo neće biti jedini iskorak.
I can only hope that it will not be the only step.

Možete samo da se nadam da ne moraju da ga ubiju pre njega.
You can only hope you don't have to kill him before he does.

Mogu samo da se nadam da sam pritisnuo dugme za aktiviranje glasa.
I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button.