Sta znaci na Engleskom NADAMO SE NAJBOLJEM - prevod na Енглеском

• hope for the best
• hoping for the best

Примери коришћења Nadamo se najboljem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadamo se najboljem.
We hope for the best.

Čekamo i nadamo se najboljem.
Just apply and hope for the best.

Nadamo se najboljem.
We're hoping for the best.

Pripremilili smo ga i nadamo se najboljem.
We will set it going and hope for the best.

I nadamo se najboljem.
And hope for the best.

Da prekrstimo prste i nadamo se najboljem?
That we cross our fingers and perhaps hope for the best?

Mi provodimo čitav život pokušavajući da to shvatimo, preuzimamo rizike i nadamo se najboljem.
We spend our whole lives trying to figure it out, taking chances and hoping for the best.

Mislim da radimo ono što možemo, nadamo se najboljem i to je sve što netko može da uradi, je l'?
I think we do what we can, we hope for the best, and that's all anybody can do?

Možemo jednostavno da pošaljemo poruku i nadamo se najboljem.
We can just send a message and hope for the best.

Nadamo se najboljem, ali biće veoma teško da su ostali( studenti) preživeli, jer je tok vode voma jak- rekao je Ajub, prenosi AP.
We hope for the best but it will be unlikely to find the remaining(students) alive as the water flow is very high,” said Ayub.

Mislimo na vas puno, puno i nadamo se najboljem….
I am thinking about you a lot and hoping for the best.

Videćemo šta nas očekuje sledeće godine i nadamo se najboljem.
We will have to wait for next year and hope for the best.

Ne možemo si dozvoliti da riskiramo i nadamo se najboljem… jer ako izgubimo mi gubimo sve.
We don't have the luxury of taking risks and hoping for the best… because ifwe lose, we lose everything.

Aparati joj održavaju bubrege i druge važne organe. Nadamo se najboljem.
Just keeping the kidneys and other vital organs working and hoping for the best.

Radimo najbolje što možemo, i nadamo se najboljem.
We do our best, and we hope for the best.

Trenutak je da zakoračimo u novo i nadamo se najboljem.
It's time to wait it out again and hope for the best.

Pripremamo se za najgore, a nadamo se najboljem.
We prepare for the worst. We hope for the best.

Možda da samo' skinemo flaster', i nadamo se najboljem.
Maybe we should just rip off the band-aid and hope for the best.

Videćemo šta će se na kraju dogoditi, ali nadamo se najboljem.“.
We must see what's happened, we're hoping for the best.".

Uostalom, uskoro ćemo saznati a nadamo se najboljem.
We will know shortly the outcome- and we hope for the best.

Ako ne ostvarimo 50%, možemo da kupimo akcije i nadamo se najboljem.
If we don't make 50%, we might as well buy time-shares and hope for the best.

Teško je sve to slušati, sa njima smo i nadamo se najboljem.
It was very hard for us to hear, but we are working with him, and hoping for the best.

Možda treba da ih, kao ptice izbacimo iz gnezda, i nadamo se najboljem.
I don't know. Maybe the birds have it right. Maybe we should just kick'em out of the nest and hope for the best.

Nadati se najboljem.
Hope for the best.

Nadam se najboljem.
Hope for the best.

Cekam ponedeljak i nadam se najboljem!
And on Monday, hoping for the best.

Nadajmo se najboljem.
Just hope for the best.

Tako da jednostavno živim od dana do dana i nadam se najboljem.
Until then I'm taking it day by day and hoping for the best.

I nadajte se najboljem.
Hope for the best.

Optimista sam i nadam se najboljem.
I'm an optimist, and hoping for the best.