Sta znaci na Engleskom NADAM SE DA JE SVE U REDU - prevod na Енглеском

i hope everything's okay
i hope nothing's wrong
i hope all is well
i hope everything's in order
i hope everything is OK
i hope all is fine

Примери коришћења Nadam se da je sve u redu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nadam se da je sve u redu.
Hope all is well.
Rosita draga, nadam se da je sve u redu?
O dear Lori, I hope all is well?
Nadam se da je sve u redu.
I hope all is fine!
Žao mi je, nadam se da je sve u redu.
I'm sorry, I hope everything is OK.
Nadam se da je sve u redu.
I pray all is well.
Nedostajao si mi danas u kancelariji, nadam se da je sve u redu.
Missed you at the office today, hope everything's okay.
Nadam se da je sve u redu.
I hope it's all right.
Primio sam tvoju poruku i nadam se da je sve u redu.
I just… I got your message, and I hope everything's okay.
Nadam se da je sve u redu.
Hopefully it all good.
Morise, nadam se da je sve u redu.
Maurice, I hope nothing's wrong.
Nadam se da je sve u redu.
I hope nothing's wrong.
Uh, slušaj, nadam se da je sve u redu s tvojom svekrvom.
Uh, listen, I hope everything's okay with your mother-in-law.
Nadam se da je sve u redu.
I hope she's all right.
Draga Džin, nadam se da je sve u redu tamo kod tebe u SAD.
Dear Jean, I hope all is well with you back in the United States.
Nadam se da je sve u redu.
Hope everything is fine.
Džo, sada je 19. 20 i nadam se da je sve u redu, s obzirom na to kako smo se upoznali.
Joe, it's 7:20, and I hope everything's okay… considering how we met.
Nadam se da je sve u redu.
I hope nothing is amiss.
Dano nadam se da je sve u redu.
Dan, I hope all is well.
Nadam se da je sve u redu.
I hope it went all right.
Uh… Nadam se da je sve u redu.
Huh… I hope nothing's wrong.
Nadam se da je sve u redu.
I hope everything is okay.
Ja… nadam se da je sve u redu.
Hope it's all right.
Nadam se da je sve u redu.
I hope everything is well.
Ali nadam se da je sve u redu.
But I'm hoping everything's okay.
Nadam se da je sve u redu?
Hope everything's all right.
Žak, nadam se da je sve u redu?
Jacques, I hope everything's in order?
Nadam se da je sve u redu.
Um… i hope everything is okay.
Nadam se da je sve u redu.
I hope there is nothing wrong.
Nadam se da je sve u redu.
I hope they're still allright.
Nadam se da je sve u redu.
I hope everything is all right.
Резултате: 203, Време: 0.0627

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески