Sta znaci na Engleskom NADAM SE DA NEMA - prevod na Енглеском

• i hope there's no
• i hope not
• i hope there are no

Примери коришћења Nadam se da nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da nema.
I hope not.

Za njeno dobro, nadam se da nema.
For her sake, I hope not.

Pa, nadam se da nema.
Well, I hope not.

A sada, za vremenski pregled, tu je Token Black, pa Token, nadam se da nema tornada koji idu u našem smjeru.
And now, for a look at the weather, here is Token Black, and Token, I hope there's no tornadoes headed our way.

Nadam se da nema alarma.
I hope there's no alarm.

Povredio sam Sejdi i nadam se da nema trajne štete.
I hurt Sadie, and I hope there's no permanent damage.

Nadam se da nema problema!
I hope there's no trouble!

Bože, nadam se da nema pacova.
God, I hope there aren't any rats.

Nadam se da nema crva.
Hope there are no grubs in it.

Pa, nadam se da nema, naravno.
Well, I hope not, naturally.

Nadam se da nema životinja.
Hope there are no animals.

Nadam se da nema nekih bagova.
I hope there are no bugs.

Nadam se da nema duhova.
I hope there aren't any ghosts.

Nadam se da nema Ijutnje.
I hope there are no hard feelings.

Nadam se da nema ljutnje.
I hope there are no hard feelings.

Nadam se da nema kamera ovde.
Hope there's no cameras in here.

Nadam se da nema Japanaca! Hajde.
Hope there's no Japanese here.

Nadam se da nema psovanja u njoj.
I hope there's no swearing in it.

Nadam se da nema muškaraca u Raju.
I hope there's no men in heaven.

Nadam se da nema ljutnje, Hulk.
Hope there's no hard feeling, Hulk.

Nadam se da nema podataka o meni.".
I hope there's no record of me.'.

Nadam se da nema stakla na hrani.
I hope there's no glass in the food.

Nadam se da nema jastoga sa roštilja.
I hope there's no grilled lobster.

Nadam se da nema ljutnje, Rene.
I hope there are no heartfeelings, Rene.

Nadam se da nema policajaca u blizini.
I hope there's no coppers around.

Nadam se da nema mnogo ljudi tamo.
I hope there are not too many people.

Nadam se da nema mnogo stepenica.".
I hope there are not a Lot of stairs.".

Nadam se da nema kafeina, jer.
I hope there's no caffeine in there,'cause--.

Nadam se da nema više od jednog Liama.
I hope there isn't more than one liam.

Nadam se da nema više pandura u blizini.
I hope there are no other cops in the vicinity.