Sta znaci na Engleskom NADUVEN - prevod na Енглеском

• bloated
• swollen
• distended

Примери коришћења Naduven на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam naduven.
I am not high.

Zašto mi je stomak stalno naduven?
Why is My Stomach Always Bloated?

Nije naduven.
It isn't stilted.

Dobro sviram kada sam naduven.
I play so good when I'm high.

To je naduven stomak.
That's a poo belly.

Samo nisi bio naduven.
Only not bloated.

Loša trava ili naduven stomak od vode koju si me naterao da popijem.
Or the bloated stomach from all the water you're pushing on me.

Stomak mi je naduven.
My stomach feels bloated.

Ali, ako je naduven od ranog jutra, možda je za to kriva večera.
But if it's swollen from early morning, then you should blame the evening.

Pazite, malo je naduven.
Be warned, he's a… a little bloated.

Njen mali stomak je sav naduven i ona je bila na, dakle, ksifaksanu, bila je na augmentinu.
Her little tummy's all bloated and she's been on, well, Xifaxan, she's been on Augmentin.

Adison, stomak mu je naduven.
Addison, his abdomen is distended.

Prevod je malo naduven, ali on je sjajan.
The translation is a little stilted, but he is amazing.

Zašto mi je stomak stalno naduven?
Why is m stomach constantly swollen?

Nekada je uteha videti slomljen, naduven leš monstruma i znati da se nikada neće vratiti.
It can be a comfort to see the broken, bloated corpse of a monster and know it can never come back.

Zašto mi je stomak stalno naduven?
Why is my stomach bloated all of the time?

Stomak mi nije više naduven, i nisam stalno gladna, iako ne unosim mnogo hrane, pogotovo sad leti.
My stomach was no longer swollen, and I was not constantly hungry, even though I do not consume a lot of food, especially during summer.

Zašto mi je stomak stalno naduven?
So why is my stomach bloated all the time?

Primetili su da je stomak starog psa naduven, uprkos tome što mesecima nije imao pristup hrani i vodi, a na nogama mu je nedostajala dlaka.
They noticed the old dog's stomach was bloated, despite having no regular access to food or water for months, and he was missing patches of hair on his legs and was having difficulty walking.

Ti, moja prijateljice, imaš naduven stomak.
You, my friend, have a poo belly.

Vežbate i trudite se da jedete zdravo, ali vaš stomak je uvek naduven?
You do regular exercises every single day, you try to eat as healthy as possible, but your stomach is always bloated?

Ni stomak mi više nije bio naduven- splasnuo je.
Also my stomach was no longer bloated, it went down.

Bila je to slika u časopisu„ Nacionalna geografija“ deteta koje je bilo mojih godina u istočnoj Africi. Bilo je muva na njegovom licu i imao je naduven stomak.
It was a picture in the National Geographic Magazine of a kid who was my age in East Africa, and there were flies on his face and a distended belly.

Hajde da pokažemo ovim nakazama šta može naduven, nekontrolisan vojni budžet.
Let's show these freaks… What a bloated, runaway military budget can do.

PA da li mu je stomak ispupcen, naduven?
Well, is his tummy pouched out, bloated?

Ako želite da uživate u kupaćem kostimu, poslednja stvar koja vam je potrebna je naduven stomak.
If you want to look good in your Christmas party dress the last thing you need is a swollen tummy.

Ne želim nadute prste!
I want no swollen hands!

Код мушкараца, лик је надувен, за који су звани" борбена риба".
In males, the character is snooty, for which they are called“fighting fish”.

On izgleda veoma preteće, kao naduti oblak monsuna ili oluja sa gromovima.
It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm.

Понекад се десни могу надути када се горњи зуби пењу.
Sometimes the gums may swell when the upper teeth are climbing.