Sta znaci na Engleskom NAJČISTIJI - prevod na Енглеском

• purest
• cleanest
• pure
• clearest

Примери коришћења Najčistiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je najčistiji način putovanja.
This is a pure way to travel.

Put kojim vas ja danas vodim je najčistiji.
The path I'm taking you down today is the purest.

A evo gde je najčistiji vazduh od….
Where Is the Clearest Water in….

Prosto govoreći, on predstavlja bezbojni prah koji je izuzetno bogat kolagenom, jer je to zapravo njegov najčistiji oblik.
Simply speaking, it is a colourless powder which is extremely rich in collagen, because it is actually its purest form.

Savršen krug, najčistiji koren.
The perfect circle, the purest race.

To je najčistiji mač koji sam ikada videla.
That is the cleanest sword I've ever seen.

U laboratoriji kažu da je taj met najčistiji koji su videli.
Lab said that blue meth's the purest they've seen.

To nije najčistiji metal koga sam ikada vidio.
It's not the purest metal I've ever seen.

Kada nas je preobratio, bio je najčistiji vampir kog sam znala.
And when he made us, he was as pure a vampire as I've ever known.

Ovo je najčistiji Payton prekršaj koji sam ikada video.
This is the clearest Payton violation I've ever seen.

Heroin koji uvozi Bleksmit je najčistiji koji sam ikad videla.
The heroin being imported by the Blacksmith… is the purest I've seen.

Tako je. Kako to da najčistiji, najprofesionalnijeg sastava meth na koji smo do sada naišli je prodavao neko kao ovaj?
Now, how is it that the purest, most professional grade of meth we've ever come across is being slung by the likes of that?

I ako bi se to desilo postajali bi zlato, najčistiji metal od svih.
And if that happened, they became gold, the purest metal of all.

Koji narod je najčistiji, a koji najprljaviji u Evropi?
Public toilets-- which is the cleanest and which is the dirtiest?

Okupirajmo" je izuzetan primer nove moći, najčistiji primer nove moći.
Occupy was this incredible example of new power, the purest example of new power.

Ja verujem da je on najčistiji lirski pesnik u svetu koji govori engleski.
I believe him to be the purest lyrical poet in the English speaking world.

Čudni zvuci izviru iz mog mog grla, poput plača bebe, dok najčistiji deo sebe izlivam u nju.
Strange sounds come out of my throat like a baby crying as I pour the purest part of myself into her.

A zar može najbolji i najčistiji razum da nađe i nešta drugo mogućim?
Can the best and purest reason possibly find another?

Kvinsberi misli da smo Bouzi i ja po cijelu noć u zagrljaju… dok smo u stvarnosti najčistiji primjer grčke Ijubavi od.
Queensberry thinks Bosie and I are locked in nightly embrace… and in reality, we've been the purest model of Greek love since.

Ulje mikroalgi je najčistiji i najbogatiji izvor DHA, visoke koncentracije.
The richest and purest source of DHA is microalgae- a natural and highly concentrated source.

Pričaću o inovacijama u Africi, za koje mislim da su najčistiji vid inovacija, inovacije iz potrebe.
So I'm going to talk about innovation in Africa, which I think is the purest form, innovation out of necessity.

U svojoj autobiografiji, rasplinuti tok koji je oduvek karakterisao njegovu prozu oslobođen je svake pretenzije na zaplet ili strukturu i postiže svoj najčistiji oblik.
In his autobiography, the rambling flow that has always infused his work liberates itself of any pretense of plot or structure and achieves its purest form.

Oni treba da vide da je" najčistiji lirski pesnik engleskog govornog područja" jako pijan.
It would seem that"the purest lyrical poet of the English speaking world" is plastered.

Mesto gde će vas fascinirati i prljavština, gde ćete ostati nemi pred prirodom i hramovima, gde ćete udisati najprašnjaviji i najčistiji vazduh na svetu, gde ćete otkriti šta sve možete, iako uz malo kukanja.
A place where you will be fascinated and dirt, where you will remain silent in front of nature and temples, where you breathe foulest and cleanest air in the world, where you will discover what you can do, though with a little whining.

Mediji su se pokazali kao najčistiji među pet javnih institucija ili sektora ocenjivanih u studiji.
The media appeared as the cleanest of the five public institutions or sectors assessed by the study.

Na koricama knjiga, koje niko nije ponovo čitao, u starim pergamentima razmekšanim od vlage bujala je neka bleda flora, i u vazduhu, koji je nekada bio najčistiji i najsvetliji u kući, lebdeo je neizdržljiv miris istrulelih uspomena.
Between the covers of the books that no one had ever read again, in the old parchments damaged by dampness, a livid flower had prospered, and in the air that had been the purest and brightest in the house an unbearable smell of rotten memories floated.”.

Profesor Kouroš Kalantar-zadeh, rekao je da vodonik najčistiji izvor energije na planeti i da se može koristiti kao gorivne ćelije umesto klasičnih fosilnih goriva.
Distinguished Professor Kourosh Kalantar-zadeh, said hydrogen was the cleanest source of energy and could be used in fuel cells as well as conventional combustion engines as an alternative to fossil fuels.

Za razliku od njihovog imenjakam FireFly Turbo motori su najkompaktniji i najčistiji izvori energije koji se trenutno nalaze u modelima marke FIAT.
Just like their namesake, the new FireFly engines are the most compact and cleanest power source available on Fiat cars.

U principu, da biste dali anesteziju, želite najčistiji mogući kiseonik, jer ćete u nekom trenutku da ga razblažite gasom.
Essentially, to deliver anesthesia, you want as pure oxygen as possible, because eventually you're going to dilute it, essentially, with the gas.

Za razliku od njihovog imenjakam FireFly Turbo motori su najkompaktniji i najčistiji izvori energije koji se trenutno nalaze u modelima marke FIAT.
Not unlike their namesake, the new FireFly Turbo engines are the most compact and cleanest power source currently fitted on Fiat cars.