Sta znaci na Engleskom NAJBOLJE BI - prevod na Енглеском

• best would
• best be
• it is best
• i'd best

Примери коришћења Najbolje bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolje bi bilo da idem.
I'd best be going.

Pre nego što odgovorim na ovo pitanje, najbolje bi prvo bilo definisati reč" nauka".
Before we answer that question it would be best to define the word‘science'.

Najbolje bi bilo da krenem.
I'd best be going.

Naredni period( od 1962. do 1991. godine) najbolje bi se mogao okarakterisati kao neprekidni uspon filma u Srbiji.
The next period(from 1962 to 1991) could be best portrayed as the constant advancement of film in Serbia.

Najbolje bi bilo da.
It is best if we just keep.

Ukoliko kupujete odeću za bebu od tri meseca, najbolje bi bilo da kupite odeću za bebe uzrasta od šest do devet meseci.
If your baby is three months old, it is better to purchase baby clothes that are of six-month size.

Najbolje bi ih opisao kao beznađe.
My emotions could best be described as desperation.

U javnosti prisutnu sumnju da je upravo to pravi razlog unošenja st. 2 čl. 45. u predlog zakona, najbolje bi otklonilo prihvatanje odgovarajućeg ombudsmanovog amandmana.".
Suspicion present in the public that this is the exact reason for entering Article 45 paragraph 2 in the law proposal should be best eliminated by accepting the adequate Ombudsman's amendment.".

Pa najbolje bi bilo ceo kabal.
It is better to trim the entire scalp.

Da bi se deca osećala slobodna da eksperimentišu i istražuju raznim vrstama materijala, uključujući i one kojima mogu da se uprljaju, najbolje bi bilo da dete pošaljete u vrtić u odeći koja se lako pere i koja nije nova!
In order to feel free to explore and experiment with all kinds of materials, including messy ones, it is best to send children dressed in clothes which are easily washed or not too new, and which are practical and appropriate!

Najbolje bi onda bilo da se i ne probudi.
It would be best not to wake him up.

Kako bi jastuk bio adekvatan različitim pozicijama tokom spavanja, najbolje bi bilo ukoliko bi jastuk mogao da bude prilagodljiv kako bi odgovarao jedinstvenom obliku kičme i poziciji spavanja korisnika.
To assist pillow conform to numerous rest settings, it is best that the pillow could be gotten used to fit the unique form and contours and also the sleeping position of the individual.

Najbolje bi bilo da odemo u moju sobu i da.
The best would be for us to go to my room and.

Ovo je zlobno i apsolutno netačno, a najbolje bi se moglo okarakterisati kao kleveta, i u svakom sudu pravde to se smatra krivičnim delom", rekao je Jeves.
This is a malicious and absolute lie that could best be characterized as slander and in any court of law this is a criminal act," Yeves said.

Najbolje bi onda bilo da se i ne probudi.
It would be best if he did not wait for her to wake.

Pa, najbolje bi bilo da si me ti sacekao.
Well, the best would've been for you to pick me up.

Najbolje bi vam bilo da se prebacite na neki njihov forum.
It is best to introduce yourself at a new forum.

Najbolje bi jasno bilo ako biste ubedili surogat.
The best would clearly be if you could persuade the surrogate.

A najbolje bi bilo da izaberete odgovarajuće plastične kutije od kozmetičnkih proizvoda.
But the best would be to select an appropriate plastic boxes of cosmetic products.

Najbolje je znati, Bubs.
It's best to know, Bubs.

Najbolje je objasniti kroz primer.
It is best to explain by example.

Najbolje je fokusirati se na lični razvoj i napredak.
It is best to focus on personal growth and improvement.

Da, najbolje je zaboraviti na Kyung-ah.
Yeah,… it's best to forget about Kyung-ah.

Najbolje je tugu utopiti u medovini.
It's best to drown your grief in mead.

Najbolje je s kopejkom.
It's best with a kopeck.

Ma, najbolje je pustiti da stvari idu svojim tokom.
It is best to let matters go on their own.

Najbolje je jesti sutradan!
It's best eaten the next day!

Dakle najbolje je da uradis sama.
So it's best to do it yourself.

Da, najbolje je za nas da se razdvojimo~.
Yeah, it's best for us to part♪.

Ali najbolje je pitati svog ginekologa.
But it is best to ask your gynecologist about it..