Sta znaci na Engleskom NAJBOLJE VRIJEME - prevod na Енглеском

• best time
• good time

Примери коришћења Najbolje vrijeme на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije najbolje vrijeme.
This is not a good time.

Rogere, sad nije baš najbolje vrijeme.
Roger, now's not a good time-.

Nije najbolje vrijeme, ne.
Not the best time, no.

Ne, ovo nije baš najbolje vrijeme.
No. It's not a good time.

Nije najbolje vrijeme, Cap.
It's really not a good time, Cap.

Da, možda nije najbolje vrijeme.
Yeah, maybe this isn't a good time.

Kad je najbolje vrijeme za doći do vas?
When's the best time to reach you?

To vjerojatno nije najbolje vrijeme.
This probably isn't the best time.

Najbolje vrijeme za bijeg je na putu.
The best time for escape is en route.

Imao sam najbolje vrijeme.
I had the best time.

I, zapravo, ovo možda baš i nije najbolje vrijeme.
And, actually, this might not be the best time.

Ovo je najbolje vrijeme.
This is the best time.

Slušaj, dušo, sada nije najbolje vrijeme.
Listen, honey, this is not a good time.

Ovo ti je najbolje vrijeme u životu.
This is the best time of your life.

Sada vjerojatno nijethe najbolje vrijeme.
Now's probably not the best time.

Nije najbolje vrijeme za pranje veša, seko.
It's not a good time to do laundry, sis.

Ovo baš nije najbolje vrijeme.
This isn't a good time.

Najbolje vrijeme je vrijeme života ili smrti.
It's the best time, life-or-death time..

Nije baš najbolje vrijeme.
It's just not a good time.

Sad mi je najbolje vrijeme.
Now is the best time for me.

Sada nije najbolje vrijeme.
Now isn't really the best time.

Eli, nije najbolje vrijeme.
Eli, this is not the best time.

Sad nije baš najbolje vrijeme.
Now's not a really good time.

Sad nije najbolje vrijeme.
Now's probably not the best time.

Baš i nije najbolje vrijeme.
This isn't exactly the best time.

To mi je bilo najbolje vrijeme u životu.
It was the best time of my life.

Ovo bi moglo biti najbolje vrijeme do sada.
This could be the best time so far.

Možda i nije najbolje vrijeme za selidbu.
Maybe that's not the best time to move.

Ja… Nije baš najbolje vrijeme za veš, seko.
It's not a good time to do laundry, sis.

Vidite, ovo nije baš najbolje vrijeme za mene.
Look, this isn't the best time for me.