Примери коришћења Najbolji kvalitet на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Najbolji kvalitet.
One su moj najbolji kvalitet.
Najbolji kvalitet.
Obezbeđujemo garantovano najniže cene i najbolji kvalitet.
Lowest price and best quality guaranteed.Ovo je najbolji kvalitet.
Here: the best quality.Obezbeđujemo garantovano najniže cene i najbolji kvalitet.
We provide the lowest prices and the best quality.Ovo je najbolji kvalitet!
This is the finest quality!Mi držimo do svojih mušterija i nudimo najbolji kvalitet.
We value our clients and offer only the best quality.Najbolji kvalitet, uvezeno iz Kine.
The best quality, imported from China.Mi držimo do svojih mušterija i nudimo najbolji kvalitet.
We give special attention to our customers and provide the best quality ex.Najbolji kvalitet, dobra cena.
Very best quality, Proverite da li ste uvek dobiti najbolji kvalitet za svoj novac!
Be reassured that we will always deliver the best quality for your money!Najbolji kvalitet, vrlo skupa, jako se teško nabavlja.
The best quality, very expensive, very hard to get.Ove rutine bi trebalo da budu vaša svakodnevna navika, jer ćete tako obezbediti najbolji kvalitet sna.
Make these routines a part of your daily habit to ensure the best quality sleep possible.Znam kako da napravim najbolji kvalitet poliestera… fibera… hemikalija… i to po najjeftinijoj ceni.
I know how to make the best quality polyester… fibre… chemicals.Sve kompanije su kreditno proverene od strane Coface da bi se obezbedio najbolji kvalitet budućih poslovnih partnera.
All companies have been credit-checked by Coface to ensure the best quality of your future business partners.To je verovatno vaš najbolji kvalitet, ali ne zato što možete da koristite svoje znanje kako biste uticali na druge ljude.
This is probably your best quality but not because you can use your knowledge to influence people.Pažljivo, zato kada pravimo hašiš moramo da pomešamo sva tri, jer akobi koristio samo najbolji kvalitet, razneo bi sebi glavu.
Be careful, because when we make hash we have to mix up the three,because if you only use the top quality, you blow your head off.Shvatili su da najbolji kvalitet rada dolazi iz malih timova u kojima je svaki član strastven o tome šta radi.
We've found that the best quality work comes from small teams in which every single member is passionate about what they do.Jadranko ima preko 20 godina iskustva u sektoru.„ Odabrali smo Lindstrom za našeg dobavljača radne odeće jer smatramo da nudi najbolji kvalitet na tržištu.
We selected Lindstrom as our workwear supplier because we considered it to offer the best quality on the market.Shvatili su da najbolji kvalitet rada dolazi iz malih timova u kojima je svaki član strastven o tome šta radi.
We've found that the best quality work comes from small teams in which every single member is passionate about what they do and free to do it.Mleko može da se drži začeđeno i do 12 meseci na- 20 ˚C duboko u zamrzivaču, ali za najbolji kvalitet i svežinu, iskoristite ga u roku od 3 meseca.
Frozen milk can be stored for up to 12 months at -20˚C in the deep freezer, but for the best quality and freshness, use it within 3 months.Trampova odluka takođe nanosi štetu američkim kompanijama jer im je zabranjeno da rade„ na normalan način- da pronađu najbolji kvalitet po najnižoj ceni.“.
Trump's decision also hurts US companies as they are forbidden from operating“in the normal way- to find the best quality at the lowest price.”.Oni će kupovati od vas samo ukoliko im za to date dobar razlog- najbolju cenu, najbolji kvalitet, puno ubeđenja, ili šta god oni želeli- i radiće sa vama sve dok ne otkriju da neko drugi može da im ponudi više i bolje od vas.
They will trade with you only if you give them some good reasons to do so-- Želeli smo da napravimo video koji prikazuje dinamične akcione sportove pomoću uklopljenih sekvenci, što je značilo dasu nam potrebni najbolji kvalitet i fleksibilnost doterivanja u postprodukciji.
We wanted to make a video depicting fast-action sports using matched cuts,which meant we needed the best quality and grading flexibility in post-production.Ozgar Ilan, član Izvršnog odbora turske kompanije“ Enka”, zahvalio je Mihajlovićevoj na podršci i posvećenosti ovom projektu, i dodao da su ove dve firme izgradile više od 800km auto-puteva na Balkanu,te da će pružiti najbolji kvalitet u realizaciji Moravskog koridora.
Ozgar Ilan, a member of Aleksej Janijev, direktor Direkcije za transakciono bankarstvo UniCredit Banke Srbija, je ovim povodom izjavio:" UniCredit Banka Srbija je prvi put primila prestižno priznanje koje dodeljuje Global Fajnans 2014.godine i veoma smo ponosni što od tada kontinuirano potvrđujemo najbolji kvalitet kastodi usluga koje pružamo i što je on prepoznat na globalnom nivou.
Alexey Yaniyev, Head of Global Transaction Banking at UniCredit Bank Serbia, stated:"Our first acknowledgment in this area by prestigious magazine, Global Finance, arrived in 2014.We are very proud that since then, year after year, we continue to reconfirm the best quality of custody services that we provide to our clients, which is also recognized on global level.Најбољи квалитет је наше обећање заувек!
Best quality is always our promise!Најбољи квалитет 20* 30мм 8 ома Милар звучник.
Best quality 20*30mm 8 ohm mylar speaker.Најбољи квалитет је наше обећање заувек!
Best quality is our promise forever!
